tag:blogger.com,1999:blog-84856515278149262292024-02-25T22:15:11.287+01:00Blog de Sinfonía de PragaDemetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.comBlogger186125tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-60422268461689226102023-07-30T20:48:00.002+02:002023-07-30T20:50:30.984+02:00La luz del mundo...<p> </p><p class="MsoNormal"><br /></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">…escribe Rosa Montero hoy en <span style="font-variant: small-caps;"><i>El
País Semana</i>l.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Y cuenta acerca de Varian Fry en la Marsella de 1940; o de Walter Benjamin y de Lisa Fittko cruzando los Pirineos para buscar la salvación y la vida.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">¡Ay, cuánto de todo ello va a salir a la luz en <span style="font-variant: small-caps;"><i>Papeles de Benjamin</i></span>!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><a href="https://elpais.com/eps/2023-07-30/la-luz-del-mundo.html">https://elpais.com/eps/2023-07-30/la-luz-del-mundo.html</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-47980249927829591472023-06-30T08:27:00.005+02:002023-06-30T08:39:41.042+02:00Benjamin, siempre Benjamin...<p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Esta tarde nos vamos a acercar
a San Feliz de Torío (Espacio San Feliz) a la presentación de <i>Ibiza: La isla
perdida de Walter Benjamin</i>, de Cecilia Orueta. Será un placer: Benjamin,
siempre Benjamin en nuestros pensamientos; las palabras de Benjamin y las
imágenes ibicencas de Cecilia. ¿Qué más se puede pedir?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4xtnjptQI_fA6N5wjdaRYYAzzW9xyqRAM_evoXt6ry9c4JLMNSHkbWB1RX0GKu4O1LW_jBlW0_vjQjt7QHyvKYH8NJ6DIiscwKEhjya0m6oTsJwYzMIq282C2dMPf-pPpfnuWVteih3V0XnsdUf_W3W1pD0rY9QgouUtscMjPYZZZHeIXlMvKlV4ss_I/s720/Ibiza.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="509" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4xtnjptQI_fA6N5wjdaRYYAzzW9xyqRAM_evoXt6ry9c4JLMNSHkbWB1RX0GKu4O1LW_jBlW0_vjQjt7QHyvKYH8NJ6DIiscwKEhjya0m6oTsJwYzMIq282C2dMPf-pPpfnuWVteih3V0XnsdUf_W3W1pD0rY9QgouUtscMjPYZZZHeIXlMvKlV4ss_I/w283-h400/Ibiza.jpg" width="283" /></a></div><br /><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Cuando en julio de 1940, con
buena parte de Europa ya ocupada por las fuerzas alemanas y la Gestapo haciendo
de las suyas, Benjamin, refugiado y escondido en Lourdes, está buscando como
mejor puede la forma de salir de Francia a toda prisa, salvar la vida y
encaminarse a Estados Unidos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Mientras tanto, Benjamin escribe
y escribe; escribe sobre sus dos estancias en la isla de Ibiza en 1932 y en 1933
y sobre la vida que le ha tocado vivir, así como sobre la obra que ha ido
produciendo a lo largo de los años.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Tal como queda recogido en <i>Papeles
de Benjamin</i>, un par de olorosos limones que le regala «una joven bien
agraciada, agitanada y morena» le llevan a Benjamin a rememorar su grata estancia
en Ibiza, dieciocho años antes, y a escribir lo siguiente:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm 35.45pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Seres humanos firmes, vigorosos, recios, curtidos por el sol, enhiestos a
pesar de la adversidad y de las inclemencias del tiempo o de los embates de la
naturaleza; con sus ojos dirigidos a lo lejos, hacia arriba, hacia lo alto, hacia
el cielo; con acendrada mentalidad religiosa escrutando la naturaleza –mirando
hacia el horizonte para adivinar si va a llover o si ya escampa, si va a helar
esta noche o si va a hacer sol mañana–; y asentados firmemente en una tierra
inmisericorde, desangrada y aleve.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm 35.45pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Casas encaladas y laderas cubiertas de olivos, almendros e higueras; y la
flor del limonero ibicenco. ¡Ay, la flor del limonero de Ibiza! ¡Ay, la flor
del limonero de la isla de Capri! La flor del limonero, ¡qué chica y cómo
huele!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm 35.45pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Paz interior en ese paisaje rural y en la belleza y serenidad de la gente
de Ibiza.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm 35.45pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">El día comienza a las seis de la mañana con un baño en el mar. No se divisa
en todo el horizonte ni una sola persona en la orilla. Después de retozar un
rato en el mar y dejarte acariciar por las suaves olas, desde tu solitario
esplendor en la playa, desnudo, te apoyas en un tronco de árbol para tomar un
baño del sol naciente, cuyos rayos se reflejan en el mar. Luego, calzado con
unas simples alpargatas con suela de esparto y con el pantalón puesto, te
dedicas un buen rato a vagar, con la camisa al hombro, a lo largo de la costa y
por el interior de la isla, siempre sorprendente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm 35.45pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">En las sureñas noches de luna llena en Ibiza sentías vivas dentro de ti las
fuerzas miméticas de la naturaleza; una fisonomía de constelaciones celestes
iluminaba tus pensamientos y fortalecía tu cuerpo todo; te sentías el rey del
universo, el centro de la creación, bien ubicado en el centro de la elipse, o
del elipsoide.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Esas estancias ibicencas se
rememoran varias veces más a lo largo de <i>Papeles de Benjamin</i>, la obra
que Benjamin escribe y escribe y no para de escribir, cuando ya iba camino de
encontrase con la muerte, que le estaba esperando, un par de meses después, el
infausto 26 de septiembre de 1940 en Portbou.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Y a la vez que recuerda la
estancia en Ibiza, Benjamin rememora –la memoria como palimpsesto– su estancia
en Capri y su <i>Grand Tour</i> (¡ay, la joven letona Asja Lācis!; entregados
ambos al amor y embriagados de luz cegadora, de aire límpido, de sol
refulgente, de la sal y del azul intenso del mar Mediterráneo en la isla de
Capri) y los versos de Goethe:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 35.45pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">¿Conoces el país donde florece el limonero<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 35.45pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">y las áureas naranjas refulgen entre el oscuro follaje?<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm 35.45pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p><br /><p></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-41733414429330098532023-05-28T12:42:00.006+02:002023-05-28T19:25:41.191+02:00Del Puente Blanco de Villahibiera<p> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"> Ayer, en la Feria del libro de Madrid, Julio Llamazares me
confirmó esa historia del Puente Blanco de Villahibiera, que ha llevado a <i><span style="font-variant: small-caps;">Vagalume,</span> </i>y me relató su contacto con
Villahibiera en el pasado:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.lanuevacronica.com/el-puente-sin-rio-que-inspiro-a-julio-llamazares">https://www.lanuevacronica.com/el-puente-sin-rio-que-inspiro-a-julio-llamazares</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSqugEKerifD2pGq_OifJtpyuoSZ07SPnoNyThkIDqmRpfDlpkUZ_pF9i5GrkX7k4M8tS8ql8m2qhPdKXi44bJVrIaTJA54S12LD7KfDmycKE0zxMtfV6-99he1g5RiInC9DAanlRr8wxeHwvZm90pVeFUFVegmt5FEATgMfcjLQxziyO2kqFfen8T/s1200/Puente%20Blanco.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="1200" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSqugEKerifD2pGq_OifJtpyuoSZ07SPnoNyThkIDqmRpfDlpkUZ_pF9i5GrkX7k4M8tS8ql8m2qhPdKXi44bJVrIaTJA54S12LD7KfDmycKE0zxMtfV6-99he1g5RiInC9DAanlRr8wxeHwvZm90pVeFUFVegmt5FEATgMfcjLQxziyO2kqFfen8T/w400-h225/Puente%20Blanco.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPnyfQgF30k7CfWZxA2kMh2VXrQuWgYIHAE89Z399cixg9wSvmgNej5c-eHxrLC-uZzrFvz7FQkyr2Y528kuPtkhyh48oS9C_AQYDOyCnKHDgiURUCTSV6MxFXbd5MbmNQGdldxUPNYP7mpBsyyFZ_qgdCKJ3rPMlQhvuWpVsVZfilXtT1XJnFyETe/s872/Vagalume.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="872" data-original-width="552" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPnyfQgF30k7CfWZxA2kMh2VXrQuWgYIHAE89Z399cixg9wSvmgNej5c-eHxrLC-uZzrFvz7FQkyr2Y528kuPtkhyh48oS9C_AQYDOyCnKHDgiURUCTSV6MxFXbd5MbmNQGdldxUPNYP7mpBsyyFZ_qgdCKJ3rPMlQhvuWpVsVZfilXtT1XJnFyETe/w406-h640/Vagalume.jpg" width="406" /></a></div><br /><o:p><br /></o:p><p></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-80753418362487023892023-05-11T07:44:00.004+02:002023-05-11T07:44:55.145+02:00Walter Benjamin y la Retirada<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"> Son muchos los fragmentos de <i><span style="font-variant: small-caps;">Papeles de Benjamin</span></i> que sorprenderán a los lectores
cuando puedan acceder a ellos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"> El
lunes, 23 de septiembre de 1940, poco antes de acercarse a la estación Saint-Charles
de Marsella para tomar el tren de la salvación que le había de llevar hacia
España, cruzando los Pirineos a pie por la ruta Líster –la misma que, en
sentido inverso, en la Retirada, habían hecho unos meses antes miles y miles de
españoles derrotados, Antonio Machado entre ellos (al que Benjamin menciona
hasta veinte veces en su manuscrito)–, Walter Benjamin escribe así:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"> «Rememoras entonces la Retirada de febrero del año pasado, de hace solo
unos pocos meses. Y no te es difícil imaginar los restos de un ejército, que,
aunque derrotado y en desbandada, huye orgulloso y pretendiendo mantener la
marcialidad, la compostura y el orden militar, ascendiendo por las trochas y
senderos de los Pirineos hacia Francia a la vez que intenta evitar los
bombardeos a los que, impertérrita y triunfante, le somete la victoriosa
aviación de Franco, con la que colaboran y cooperan estrechamente los aviones
de Mussolini y de Hitler. Y entreverados entre los restos del ejército, que
camina de manera lenta y a veces se ve obligado a detenerse, miles y miles de
personas, parece que hasta 475.000 refugiados se encaminan al exilio, españoles
viejos y niños, madres desesperadas, que arrastran y llevan consigo lo poco que
han podido salvar de la rapiña de la guerra y, con rostro sombrío, triste y
macilento, buscan lo que no tienen seguridad de encontrar, preservar la vida al
otro lado de esos picachos, de esas cumbres que parecen no tener fin –Mamá,
¿pero dónde está la frontera?, pregunta la niña del abrigo de paño rojo.
¿Cuándo vamos a llegar a Francia, mamá? ¿Y si la frontera está cerrada, mamá?
¿Qué es un «refugiado», mamá? ¿Qué es el «exilio», mamá? Y la madre llora por
dentro, que hacia fuera ya no puede llorar–. Mientras, el fuego de mortero o las
bombas y ametrallamientos de los aviones franquistas diezman aún más a esa
enorme cola negruzca que, aterida por un frío invernal, avanza aterrorizada
entre la nieve sucia de los Pirineos, huyendo de un presente aciago hacia un
destino ignoto y puede que en absoluto satisfactorio.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"> La Retirada, triste nombre para nombrar una realidad que se ha dado
tantas veces a lo largo de la historia y que, mientras los seres humanos sean
lo que son, se seguirá reiterando una y otra vez, y una vez más, en tantos
lugares del mundo y en tantos momentos del presente y del futuro».<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVJlt1s9FsEg8QhqAvqEZk90hD0T-gXKv9_-ad-mIt9x-jSB9awv8Si0E7WvuQHKiNCAuCLlfPB19jOLJEcKLIRVwzlcm7yaA9XqVbv_PG5cCX3ghoZclRazxkleQRha2rldBJ5WMcKrfFEFAx9qKdCViHlueORNYDazlaRLtg5nsRjZGy4Y1Kd-5N/s474/Retirada%203.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="355" data-original-width="474" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVJlt1s9FsEg8QhqAvqEZk90hD0T-gXKv9_-ad-mIt9x-jSB9awv8Si0E7WvuQHKiNCAuCLlfPB19jOLJEcKLIRVwzlcm7yaA9XqVbv_PG5cCX3ghoZclRazxkleQRha2rldBJ5WMcKrfFEFAx9qKdCViHlueORNYDazlaRLtg5nsRjZGy4Y1Kd-5N/w400-h300/Retirada%203.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH8N_0KPSNHRX_xJh3ABlAfLgsO6SG116WtnAGKNbjeHrk2raslm1-py5U8E8_wr-ejJIOCXAjmjPS1pTFNnRL40VBCVc9ezbytXFOyfYwt_1Bfxd3ciUv5mDjqNOlFHvyDx0WLp5cQjZO7VcooQkQ-quJf3fCHgvDqyo704Gkd5jbZM_4Fuzbx_Ri/s474/La%20Retirada%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="266" data-original-width="474" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH8N_0KPSNHRX_xJh3ABlAfLgsO6SG116WtnAGKNbjeHrk2raslm1-py5U8E8_wr-ejJIOCXAjmjPS1pTFNnRL40VBCVc9ezbytXFOyfYwt_1Bfxd3ciUv5mDjqNOlFHvyDx0WLp5cQjZO7VcooQkQ-quJf3fCHgvDqyo704Gkd5jbZM_4Fuzbx_Ri/w400-h225/La%20Retirada%202.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUUE0KYnEQ9Rn79TwEMVpJHAVwtn4NvH5JLJu4X-opUiktcwmg2hj1MfrJu79XywkzJNtUnHFlmqjXRyfh5Yxa-paxJt_gPRgj9tBsolK6a9o87iamEt_Wez6KQUlJSeFrzb2uVyWIk2kD9CjRgOkjXVZqqHsyAJyZ03Z29RKnCBs5jk-bvcW5pagK/s474/La%20Retirada1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="267" data-original-width="474" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUUE0KYnEQ9Rn79TwEMVpJHAVwtn4NvH5JLJu4X-opUiktcwmg2hj1MfrJu79XywkzJNtUnHFlmqjXRyfh5Yxa-paxJt_gPRgj9tBsolK6a9o87iamEt_Wez6KQUlJSeFrzb2uVyWIk2kD9CjRgOkjXVZqqHsyAJyZ03Z29RKnCBs5jk-bvcW5pagK/w400-h225/La%20Retirada1.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-3272096088915059252023-05-05T08:32:00.001+02:002023-05-05T08:33:42.345+02:00que no solo de pan...<p> </p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;">Durante un par de días,
he abandonado el taller de </span><i style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;">Papeles de Benjamin</i><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;"> y he acudido a deleitarme
al Teatro Real. Primero, he ido a disfrutar con la ópera </span><i style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;">Nixon en China</i><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;">.
¡Excelente esa ópera moderna, que es una de las músicas a las que se homenajea
en la novela que tú y yo sabemos (Pág. 368)!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf-ZPBHZp5NLxOGXZdhtHMeQ4_W2nLmnyq_NRUSonLOAuhcUrrnVO4nAnT2PFAsyQinM-CXjXjNjoPe6_YarvK5ZujWVxU7iN6syfKVQURSbUeR1bQsh1DAr7mTtoFGMPn4GPvYXJrXSeoPead6YeUvUBE9pVijwT0CBrv4NHV8g4zhWhdOGSGEUZl/s1920/_CabecerasWeb_1920x1200_T22-23_Opera_NixonInChina.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1920" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf-ZPBHZp5NLxOGXZdhtHMeQ4_W2nLmnyq_NRUSonLOAuhcUrrnVO4nAnT2PFAsyQinM-CXjXjNjoPe6_YarvK5ZujWVxU7iN6syfKVQURSbUeR1bQsh1DAr7mTtoFGMPn4GPvYXJrXSeoPead6YeUvUBE9pVijwT0CBrv4NHV8g4zhWhdOGSGEUZl/w400-h250/_CabecerasWeb_1920x1200_T22-23_Opera_NixonInChina.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;"> </span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">Aunque los busqué, no
hallé los dos momentos cuyas citas están integradas en “Un mundo [libro] de
citas”, en «Memorabilia» de <i>Compleméntum</i> (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Manifiesto</i>) de <i>Sinfonía de Praga</i>:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> «Las
ratas empiezan a mordisquear<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt;">las
sábanas. Hay murmullos ahí abajo».</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Dice
Richard Nixon en la ópera <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nixon en China</i>
(Música de John C. Adams y letra de Alice Goodman).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> «Cuando
aparezco la gente depende<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> de
mis palabras [...]<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> [...]
Dejadme ser<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> un
grano de arena a ojos del cielo<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> y
probaré la dicha eterna».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Dice
Jiang Qing, la cuarta esposa de Mao Zedong –sí, esa, la de la Revolución
Cultural, la que tantísimos millones con horror recuerdan y otros cuantísimos
millones ya nunca podrán recordar– en la ópera <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nixon en China</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">Aunque no está mal para
hacernos reflexionar la pregunta que se hace el primer ministro chino Chou En-Lai
en la ópera: </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond;">«</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">¿Cuánto de lo que hicimos fue bueno?</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond;">»</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> (<i>How much of what we
did was good?</i>).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW_0EEO3AyP9rRmECV26ji6T1qKhLxWxbtTl2rBLztgwnu5sN66VdyHCNdYHURzAh6cPQGvqYMm7AsDMVy5jvNnGHnHYKPihYwS81RBEYml2onMUlZWQB5ReRJV1_njoiPgh1sRLNt1P2dNThv_qKfBDl-67KRBosSebby06X7gYwxW0qlph-vprxh/s1920/NixonWeb.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1920" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW_0EEO3AyP9rRmECV26ji6T1qKhLxWxbtTl2rBLztgwnu5sN66VdyHCNdYHURzAh6cPQGvqYMm7AsDMVy5jvNnGHnHYKPihYwS81RBEYml2onMUlZWQB5ReRJV1_njoiPgh1sRLNt1P2dNThv_qKfBDl-67KRBosSebby06X7gYwxW0qlph-vprxh/w400-h250/NixonWeb.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;"> </span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">Y he acudido también al
Teatro Real a sentirme arrobado ante </span><i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond;">Tristán e Isolda</span></i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond;">,
que también se homenajea en <i>Sinfonía de Praga</i> (Pág. 274). Éxtasis ante
la versión semiescenificada, dirigida musicalmente por Semyon Bychkov, uno de
los directores musicales wagnerianos más cotizados de nuestros días.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioesKnBGJ85sMvQZ2y2h7pKGWQf2lL1PC5X3kz57vwDoCDW1imKaYCknwY0ScAIlq_Uxfokk9T_uVzBbtp5FCvAyvNOepFdtNOqryhjh5etjpkwUrvA_vxI1zMKPzTGKBq0Sghg-SXfg9ieZU-f1Ocv3bmrJd0e43YdIoySlHrvw_EsijD2YYNFwAB/s1920/_CabecerasWeb_1920x1200_T22-23_Opera_TristanUndIsolda.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1920" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioesKnBGJ85sMvQZ2y2h7pKGWQf2lL1PC5X3kz57vwDoCDW1imKaYCknwY0ScAIlq_Uxfokk9T_uVzBbtp5FCvAyvNOepFdtNOqryhjh5etjpkwUrvA_vxI1zMKPzTGKBq0Sghg-SXfg9ieZU-f1Ocv3bmrJd0e43YdIoySlHrvw_EsijD2YYNFwAB/w400-h250/_CabecerasWeb_1920x1200_T22-23_Opera_TristanUndIsolda.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;"> </span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond;">La
orquesta, en medio del escenario, permitía oír con los ojos lo que
habitualmente apenas solo se puede percibir con la orquesta emplazada en el
foso y con la escenificación operística como dueña del escenario.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">«El eterno femenino nos
impulsa» [<span style="mso-bidi-font-style: italic;">Das Ewig-Weibliche zieht uns
hinan], es la propuesta fáustica goethiana que está muy presente en </span></span><i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond;">Tristán
e Isolda</span></i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond;"> y </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-style: italic;">en todo Wagner, y que
Mahler llevó al éxtasis en el </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">finale</span></i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-style: italic;">
de su </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">Octava Sinfonía</span></i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-style: italic;">, sinfonía que
ya nos está esperando el próximo 2 de julio en el Auditorio Nacional.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-style: italic;">No
en vano, </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">canta
Brunilda en el dúo amoroso final de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El
ocaso de los dioses</i> (Acto III, Escena III):<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> «Ewig
war ich, ewig bin ich,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> ewig
in süß sehnender Wonne, doch ewig zu deinem Heil!»<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> [Eterna
fui, eterna soy,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> eterna
en ese placer dulce y ansioso, pero siempre para tu bien].<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Como ya alguna vez hemos
escrito: ¡Quién hubiera podido estar aquella tarde de septiembre de 1857 en un
rinconcito discreto del salón en que Wagner leyó el libreto de </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial;">Tristán e Isolda</span></i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"> delante de tres
mujeres, su esposa, Minna, su amada musa y acaso otras muchas cosas, Mathilde
Wesendonck, y su futura amante y posterior esposa, Cosima von Bülow! ¡Ay, las
mujeres y los hombres, qué cosas tan maravillosas suceden entre ellos!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial;">Y si hemos de resaltar una sola palabra en el
libreto de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tristán e Isolda</i>, esa es,
sin duda, “<i>Ewig</i>!” (¡Eternamente!), que aparece con frecuencia en la obra
(<i>ewig ihr nur zu leben ohne End… ewig einig</i> </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">–</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial;">vivir eternamente solo para ella, sin
fin…eternamente unidos</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">–</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial;">), y que, como
muy bien saben los buenos lectores, se reitera en esa novela que tú y yo
sabemos, y se adentra también en </span><i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Papeles de Benjamin</span></i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL2_NwEIHt8WYoYRPjdIUDbHOsW3_IORwOVVm7Uuo86_LA5lrmYndkOio5ojhfOBmLe4KOUG25S4MMsfDPggebG6qnhmD6MtX1QrW4dye8BGk6sXeUP7J2PCwhlMXJbIQ5bH7HEa6VXMs6tN_YBNWrGA076f0Kud0833mEDV7TH_IclVPg0P6J88G9/s1030/Catherine-Foster-Isolda-Andreas-Schager-Tristan-c-Javier-del-Real-Teatro-Real-scaled-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="515" data-original-width="1030" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL2_NwEIHt8WYoYRPjdIUDbHOsW3_IORwOVVm7Uuo86_LA5lrmYndkOio5ojhfOBmLe4KOUG25S4MMsfDPggebG6qnhmD6MtX1QrW4dye8BGk6sXeUP7J2PCwhlMXJbIQ5bH7HEa6VXMs6tN_YBNWrGA076f0Kud0833mEDV7TH_IclVPg0P6J88G9/w400-h200/Catherine-Foster-Isolda-Andreas-Schager-Tristan-c-Javier-del-Real-Teatro-Real-scaled-1.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;"> </span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">Que no solo de pan –digo,
de literatura– vive el hombre. Aunque, ¿de qué se alimenta el escritor?, ¿qué
es lo que le hace ser el que es? Y para ello podemos ir hasta <i>Ion</i>, el
diálogo que Platón escribió, hacia el año 401 a. C., siendo todavía muy joven,
y donde Ion, el rapsoda, el artista que va de pueblo en pueblo recitando poemas
épicos a quien quiera oírle, habrá de responder a Sócrates acerca de si la
poesía ha de ser considerada como arte –resultado del aprendizaje y del
esfuerzo– o como mera inspiración de los dioses, que estos solo propician a los
elegidos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Por
un rato, hemos abandonado el taller de <i>PdB</i>, donde intentamos que la
novela sea </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">cada</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">
día más y mejor hasta el momento en que llegue a los lectores. Después de </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">John C. Adams,</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">
Richard Wagner ha venido a acompañarnos y a hacernos la vida más gozosa con su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Muerte de amor </i>(</span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Liebestod" title="Liebestod"><i><span style="color: #222222; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;">Liebestod</span></i></a><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">):
</span><span lang="DE" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Arial;">«</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Deseo
sexual y muerte, por fin conjuntados, con Schopenhauer al fondo, en la escena
final de la ópera, unión última y definitiva del caballero Tristán y la
princesa Isolda a través de la muerte</span><span lang="DE" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Arial;">»</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"> (como escrito está en la Pág. 274 de esa novela
que tú y yo sabemos).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-1951402036956859902023-04-13T23:06:00.003+02:002023-04-13T23:13:21.533+02:00¡…el mundo está bien hecho!<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">En este mundo desatado y
confuso –tiempos de banalidad del bienestar, tiempos de mediocridad plomiza y
hasta de vacua trivialidad–, como se indicaba en <i>Sinfonía de Praga</i> y se
reitera en <i>Papeles de Benjamin</i>, qué difícil se hace mantener el tipo
como hace Sergi Bellver, tal como ha mostrado en su nuevo libro <i>Blanco móvil</i>,
que hoy ha presentado en Madrid.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt -7.15pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">En estos tiempos de ruido
y furia, si Sergi Bellver consigue vivir como vive –y doy fe de ello–, si está
logrando ser el nómada que lo apostó todo por el sueño de escribir… ¡el mundo
está bien hecho!<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> </span> </p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCeb0X1XjJ3eTd_y5ZyfpZQifv2i4JfLaZPOvLvQM5DHBEzu9c0PtkQcJzpMT9faPov-2kixUapgu6l6P6xPok0Orrg6N0GACwIn2Kt2EewxgWnF4umsO-YrCEl9dDYqUHZzwsc3TtadxSLJNJ1_tdo-IjcHOfhGzr40TdD-TFxTbB1GiVjFYVoFyv/s1376/2.Presentaci%C3%B3n%20Blanco%20m%C3%B3vil.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="736" data-original-width="1376" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCeb0X1XjJ3eTd_y5ZyfpZQifv2i4JfLaZPOvLvQM5DHBEzu9c0PtkQcJzpMT9faPov-2kixUapgu6l6P6xPok0Orrg6N0GACwIn2Kt2EewxgWnF4umsO-YrCEl9dDYqUHZzwsc3TtadxSLJNJ1_tdo-IjcHOfhGzr40TdD-TFxTbB1GiVjFYVoFyv/w400-h214/2.Presentaci%C3%B3n%20Blanco%20m%C3%B3vil.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><p></p></blockquote><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG54angn95I5I8bnqN6v5YcVPyg1jmfrMbp4JJmq5l4sQA-p70UVfucHHHUV0g9vSdMh93scMZEN4uPqKnRUyjSCQ4Utva5ttA26KieXHOLlXetq-8LschMt8yfavHmKmFgihJt9rmuwedaGjLtQie0XcX1goyT1WIOaqdRlOmDyktVnHAxfcuuNly/s949/1.Presentaci%C3%B3n%20Sergi%20Blanco%20m%C3%B3vil.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="949" data-original-width="576" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG54angn95I5I8bnqN6v5YcVPyg1jmfrMbp4JJmq5l4sQA-p70UVfucHHHUV0g9vSdMh93scMZEN4uPqKnRUyjSCQ4Utva5ttA26KieXHOLlXetq-8LschMt8yfavHmKmFgihJt9rmuwedaGjLtQie0XcX1goyT1WIOaqdRlOmDyktVnHAxfcuuNly/w242-h400/1.Presentaci%C3%B3n%20Sergi%20Blanco%20m%C3%B3vil.jpg" width="242" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhurAVuHzzlvgWY3kPLCApeCZQeEZDn-1HMzld8uzfKiKe57NV_CHxKfeFihvly0TwAZZx561uGU68C2obH1RofJZKp8kVeBHbfctj39tM-pA2BxHjLDnUw8P8KdH-dvTTPrT_hxSbZ87N29JbFwQe_zTgX4tdqPWqWhsq-ztLBJM9IC7zVYO1pszhw/s839/3.Blanco%20m%C3%B3vil.portada.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="839" data-original-width="552" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhurAVuHzzlvgWY3kPLCApeCZQeEZDn-1HMzld8uzfKiKe57NV_CHxKfeFihvly0TwAZZx561uGU68C2obH1RofJZKp8kVeBHbfctj39tM-pA2BxHjLDnUw8P8KdH-dvTTPrT_hxSbZ87N29JbFwQe_zTgX4tdqPWqWhsq-ztLBJM9IC7zVYO1pszhw/w264-h400/3.Blanco%20m%C3%B3vil.portada.jpg" width="264" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnrJ5JCP8Be2iYWPqu0ZDcEVPXmlliZAtMzznkvP6-Z8u7xIilxzAJIjxYmYayFSOlPQSm7ZT0gdg3mNXoqUqzUWMWuHeWxKroX8rpoaW9Y2FNgMeHlEq40v0eS-Y_imY0yxcT07_BpOZiGomtDoZzqfL4Ne6MdZR3fWRE_KU2AQdB1g3S4LHufIzt/s987/4.Dedicatoria%20Blanco%20m%C3%B3vil.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="987" data-original-width="591" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnrJ5JCP8Be2iYWPqu0ZDcEVPXmlliZAtMzznkvP6-Z8u7xIilxzAJIjxYmYayFSOlPQSm7ZT0gdg3mNXoqUqzUWMWuHeWxKroX8rpoaW9Y2FNgMeHlEq40v0eS-Y_imY0yxcT07_BpOZiGomtDoZzqfL4Ne6MdZR3fWRE_KU2AQdB1g3S4LHufIzt/w240-h400/4.Dedicatoria%20Blanco%20m%C3%B3vil.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-75713102660689355702023-03-05T14:21:00.002+01:002023-03-09T22:09:55.473+01:00Hoy, 5 de marzo de 2023...<p> </p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; font-variant: small-caps;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> ...después de más de cinco años entregado al
mismo juguete –mañanas y tardes, días y noches y hasta fiestas de guardar–, por
fin está acabada y conclusa <i><span style="font-variant: small-caps;">Papeles de
Benjamin</span></i><span style="font-variant: small-caps;">.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><span style="font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-size: 18.6667px;"> </span>Aunque, la verdad sea dicha, uno siempre
está escribiendo el mismo libro, y, mientras este no llegue a manos de los lectores,
siempre estará intentando que sea más y mejor la obra literaria a la que uno se
entrega en cuerpo y alma.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZxqFfA1d-JoTGyh3-qVII6l4wtUUm8ZBQAyEPrmkz0-gtWMKiz5dFr9VJ1sV26kFfsfqalYwyeQHdPydpP_xtjXJglSpLuQjrK615zS6YAKA9hjG9joz60yGFKvhNpx3cuOhiR3IOa8NULjvmyPS9cHzKQWUdNtPh7C7OKH_KY7oWbqK8zZG5HOFF/s1276/05-03-2023.1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1031" data-original-width="1276" height="324" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZxqFfA1d-JoTGyh3-qVII6l4wtUUm8ZBQAyEPrmkz0-gtWMKiz5dFr9VJ1sV26kFfsfqalYwyeQHdPydpP_xtjXJglSpLuQjrK615zS6YAKA9hjG9joz60yGFKvhNpx3cuOhiR3IOa8NULjvmyPS9cHzKQWUdNtPh7C7OKH_KY7oWbqK8zZG5HOFF/w400-h324/05-03-2023.1.jpg" width="400" /></a></div><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px;"><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px;"><br /></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-size: 14pt;">A partir de este momento, ya solo queda
que la editorial haga la parte que le toca, que es mucha –un libro logra ser lo
que es en función de lo que el editor hace de él, ha reiterado en diversas
ocasiones Andrés Trapiello; y él sí que sabe mucho de esto–.</span></div></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><span style="font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-size: 18.6667px;"> </span>Y no olvidamos lo que quedó explicitado en
<i><span style="font-variant: small-caps;">Sinfonía de Praga</span></i><span style="font-variant: small-caps;">,</span> y que, con palabras casi idénticas,
aparece recogido en <i><span style="font-variant: small-caps;">Papeles de Benjamin</span></i>:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">«Toda historia tiene un </span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">principio</span></i></b><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"> y tiene, muy
especialmente un </span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">fin</span></i></b><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">. Un principio en
el que arranca y se origina, unos </span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">principios</span></i></b><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"> en los que se funda y fundamenta. Un </span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">final</span></i></b><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"> que la cierra, aunque muy provisionalmente,
hasta que la abre el lector –que es quien realmente cierra el ciclo–, y una </span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">finalidad</span></i></b><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">, aunque no tanto desde el punto de vista de la
moral o del compromiso, de la ética o de la responsabilidad personal –que
también–, cuanto como obra artística, como obra de arte total y única, que a eso
es a lo que aspira esta historia o novela.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Y entre </span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">principio</span></i></b><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"> y </span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">fin</span></i></b><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"> –entre principio y final, entre principios y
finalidad– está lo que el autor, dios todopoderoso y eterno a través de su
creación, ha considerado que ha de estar –acto de reflexión–, ha querido que
esté –acto de voluntad–, ha decidido que tiene que estar –acto de resolución–».<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top: 3pt; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ4JvR_Skay287lxwlmnVNJOf1KJcSnHnbsRhOej1udHI7ZoqTQM7uum2zPUb1H8yzN2u79Mr2cSfhEL9PsN4TPd5aQIZWyeU7yJjJ-a2zUhldniP73fhsvO3e_gjJQA1eY-3tL6oHxeqH6fxEtk_LsvTsXxt7wQnZ1q1LL4-NSK-Nu_wjJWsj7NcP/s1600/05-03-2023.2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ4JvR_Skay287lxwlmnVNJOf1KJcSnHnbsRhOej1udHI7ZoqTQM7uum2zPUb1H8yzN2u79Mr2cSfhEL9PsN4TPd5aQIZWyeU7yJjJ-a2zUhldniP73fhsvO3e_gjJQA1eY-3tL6oHxeqH6fxEtk_LsvTsXxt7wQnZ1q1LL4-NSK-Nu_wjJWsj7NcP/w400-h300/05-03-2023.2.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-top: 3pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">Las 73.565 palabras que
componen <i>PdB</i> acogen, junto al manuscrito de Benjamin, 310 notas y unos
cuantos comentarios, </span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">que complementan la novela de los papeles de Benjamin, así
como una cuarentena de imágenes, que hacen más vívido el relato y lo
autentifican a los ojos del lector.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><span style="font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-size: 18.6667px;"> </span>Y en la novela está integrada también el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ars Poetica</i> por el que ha sido creada. De
esta manera la obra, ya suficiente, aparece complementada con aquellos
elementos que, siendo ella y de ella, ayudan a explicarla, a mejor o de otro
modo entenderla.</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">A partir de ahí, me comprenderéis
fácilmente si os digo, con palabras extraídas del manuscrito de Benjamin:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">«Acaso, de ese modo, se podría lograr una obra de arte total y única, que
quedaría así convertida en obra de culto, y su creador estaría por ello
finalmente autorizado a desaparecer, escritas ya todas las palabras
–¡realización completa!–»</span></i><a href="file:///D:/AWORKING%20IN%20PROGRESS/PUBLICACI%C3%93N/Papeles%20de%20Benjamin.FB%202.docx#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="mso-element: endnote-list;"><!--[if !supportEndnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="file:///D:/AWORKING%20IN%20PROGRESS/PUBLICACI%C3%93N/Papeles%20de%20Benjamin.FB%202.docx#_ednref1" name="_edn1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="CS"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="CS" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 13pt;"> Los buenos lectores
identificarán en estas palabras de Benjamin ideas que bien saben y conocen, que
podrán asociar, sin mucho esfuerzo, con <i>Sinfonía de Praga</i> (</span><span lang="CS"><a href="http://www.sinfoniadepraga.es/"><b><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 13pt; text-decoration: none; text-underline: none;">www.sinfoniadepraga.es</span></b></a></span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 13pt;">).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 13pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 13pt;"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-17602156109958156842023-03-04T15:43:00.004+01:002023-03-04T15:48:27.914+01:00¡Estoy en el paradigma!<p> <b style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="CS" style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Hace unos meses, después de la pandemia del COVID,
recorrí varios grandes almacenes de Madrid y tiendas especializadas de discos.
Buscaba con ansiedad los dos últimos discos de Björk: <i>Utopia</i> (2017) y <i>Fossora</i>
(2022).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">A pesar del largo recorrido que hice, no era
posible encontrar ninguno de esos discos. Ante mi extrañeza, un dependiente de la
FNAC me miró muy seriamente y me dijo: «Está usted fuera del paradigma». Y
luego pronunció no sé qué nombres de raperos y cantantes, que eran los que
ahora se llevaban y vendían, nombres que yo desconocía casi por completo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Un poco compungido e inquieto por estar fuera del
paradigma, vine a casa. Así me vio María, mi hija, que, generosa que es ella, en
menos de veinticuatro horas me consiguió ambos discos de Björk a través de
Amazon.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Hoy, leyendo <i><span style="font-variant: small-caps;">El
País</span></i><span style="font-variant: small-caps;">, </span>como hago cada
día </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">–ventajas
de ser socio fundador honorífico del periódico desde aquellos lejanos tiempos
de 1976, cuando era un recién llegado a Madrid con la firme voluntad de ser
escritor–,</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> <span lang="CS">la revista <i><span style="font-variant: small-caps;">Icon</span></i> me ha devuelto a la vida:
¡Estoy en el paradigma! (Véase la imagen adjunta para dar cuenta de ello: <a href="https://elpais.com/icon/2023-03-01/bjork-en-portada-del-nuevo-numero-de-icon.html">https://elpais.com/icon/2023-03-01/bjork-en-portada-del-nuevo-numero-de-icon.html</a>).<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOj4TQtOmyWgSmvHG_Qf0xp41P0fzphWxELV5XHxTgnAZboKZVKTpbOA-mTHFmoGk-kj_cv0EjPtvGKZ4kdqL-rZ5bgQjqH9_iiPp7zPpmANRddUvVEdw-0HLDfIO-Y29WhrSwmL5xuEvU8ZGRvsBapaxKTtONhNtv2Cd9AjzvWgiJ0lESZl8R8jSh/s1555/Bj%C3%B6rk%20imagen.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1555" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOj4TQtOmyWgSmvHG_Qf0xp41P0fzphWxELV5XHxTgnAZboKZVKTpbOA-mTHFmoGk-kj_cv0EjPtvGKZ4kdqL-rZ5bgQjqH9_iiPp7zPpmANRddUvVEdw-0HLDfIO-Y29WhrSwmL5xuEvU8ZGRvsBapaxKTtONhNtv2Cd9AjzvWgiJ0lESZl8R8jSh/w309-h400/Bj%C3%B6rk%20imagen.jpg" width="309" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Y para dar fe de lo habido, aquí están los dos CDs mencionados,
que a veces me acompañan mientras sigo en el taller de <i>PdB</i>, y Björk
anuncia que el 4 de septiembre próximo actuará en Madrid y me susurra al oído: «Tienes
que escoger las batallas que luchas».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikrO7mU9093JylMoI2B9itPxjl_KgAPskexXdpIw5hLGIn8LT2iyrgUdgXN7UsH3uxyuGzr252Pf52zX2X_Ef5hYUMuZaWhY98WF0InbluIq1FY8XWCXoACHuytaigTVXqWLozgjjRhPFp1XbJ-Rn72ms70tZTHk2V4w012-AiOM6_BExxRL2e9vxe/s1027/Taller%20de%20PdB.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="730" data-original-width="1027" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikrO7mU9093JylMoI2B9itPxjl_KgAPskexXdpIw5hLGIn8LT2iyrgUdgXN7UsH3uxyuGzr252Pf52zX2X_Ef5hYUMuZaWhY98WF0InbluIq1FY8XWCXoACHuytaigTVXqWLozgjjRhPFp1XbJ-Rn72ms70tZTHk2V4w012-AiOM6_BExxRL2e9vxe/w400-h284/Taller%20de%20PdB.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb2m9_r-efIxV5wwninRp44-kOECFEuKMMKOOWqzc4KbFHZrUG3V2DsFJFeQkf5r8dy_-Qfrqy8etJ-9Vc7V6hQbrwd_lVEBEldKnI8c-EHh91KqDZ1z209_AvMNcmXKjudrKhY7h_DcospJhnbAiX64eUuGFfp7za9JyfkdYO6x3ops0tZXd6vEhd/s1396/Con%20Bj%C3%B6rk.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1396" data-original-width="1023" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb2m9_r-efIxV5wwninRp44-kOECFEuKMMKOOWqzc4KbFHZrUG3V2DsFJFeQkf5r8dy_-Qfrqy8etJ-9Vc7V6hQbrwd_lVEBEldKnI8c-EHh91KqDZ1z209_AvMNcmXKjudrKhY7h_DcospJhnbAiX64eUuGFfp7za9JyfkdYO6x3ops0tZXd6vEhd/w293-h400/Con%20Bj%C3%B6rk.jpg" width="293" /></a></div><br /> <p></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-3453402447901671162023-03-03T16:02:00.023+01:002023-03-03T20:42:43.369+01:00El legado de los Papeles de Benjamin<p> </p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> Hemos logrado saber unos cuantos datos,
tal como se acredita en <i><span style="font-variant: small-caps;">Papeles de
Benjamin</span></i><span style="font-variant: small-caps;">,</span><span class="MsoFootnoteReference"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de la
famosa cartera negra y el valiosísimo manuscrito que Walter Benjamin llevaba en
ella y que consideraba más importante que su vida.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><a name="_Hlk123042306"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><span style="font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-size: 18.6667px;"> </span>Sin embargo, del </span></a><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">famoso manuscrito
autógrafo que Benjamin llevaba consigo en la pesada cartera negra de cuero, muy
gastada por el uso, que tanto se ha buscado desde su muerte, nunca hasta <i><span style="font-variant: small-caps;">Papeles de Benjamin</span></i> <a name="_Hlk123064112">se había había sabido nada</a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><span style="font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-size: 18.6667px;"> </span>Al inicio del manuscrito autógrafo que nos
ha legado, <a name="_Hlk123106078">tal como se recoge en <i><span style="font-variant: small-caps;">Papeles de Benjamin</span></i>, Walter </a>escribe
el </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">15 de julio de 1940, el día en que cumple 48 años y se
encontraba refugiado en Lourdes, después de haber huido de París a la llegada
de las tropas alemanas</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">«¿Quién eres tú, Walter? ¿Qué eres tú, Benjamin? ¿A cuántos seres acoges
en una sola persona, Walter Benjamin?».</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">Y en la </span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">página</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">
siguiente de su manuscrito, ese mismo día, Benjamin escribe lo siguiente:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> </span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px; text-align: justify;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">«Lo que a ti ahora te corresponde, en este tiempo de muerte y
destrucción, en este tiempo de ruinas, es escribir tu legado, narrar la novela
que cada uno lleva consigo, contar tu vida entendida como una novela en marcha y
dar a conocer al mundo la obra de arte propia, personal y no transferible ni
delegable, tus <span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">Papeles</span><a name="_Hlk123107546">»</a>.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 35.4pt; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 12pt 35.4pt;"><a name="_Hlk122797999"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></a></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt;"><a name="_Hlk122797999"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFZDcGH7iN-CukYXH9LGzcJydo4qLFvWZMOTxtW16kBf7prq9BH9HGvKpHq8Tu2n40PKF_lRNeT3wOhW7IqJ5m-iETnT3Rnll6qwIImhQnoevLm-To-cvUNliTfgpwzih417-CGyqmpiBEtXCjiYyehevSrDhbDMLfbIudFMgqChn3gyKlqg-IeiJS/s593/Imagen%2015.Cuaderno%20de%20cuero%20negro%20de%20Walter%20Benjamin%20(1927-1928).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="396" data-original-width="593" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFZDcGH7iN-CukYXH9LGzcJydo4qLFvWZMOTxtW16kBf7prq9BH9HGvKpHq8Tu2n40PKF_lRNeT3wOhW7IqJ5m-iETnT3Rnll6qwIImhQnoevLm-To-cvUNliTfgpwzih417-CGyqmpiBEtXCjiYyehevSrDhbDMLfbIudFMgqChn3gyKlqg-IeiJS/w400-h268/Imagen%2015.Cuaderno%20de%20cuero%20negro%20de%20Walter%20Benjamin%20(1927-1928).jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 18.6667px;"> </span><span style="mso-bookmark: _Hlk122797999;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">Aunque el lector
habrá de esperar hasta el final de los <i><span style="font-variant: small-caps;">Papeles
de Benjamin</span></i> para poder leer lo que el propio Benjamin escribirá el
lunes, 23 de septiembre de 1940 </span><a name="_Hlk123112176"><span lang="CS">–</span></a></span><span style="mso-bookmark: _Hlk123112176;"></span><span style="mso-bookmark: _Hlk122797999;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">poco antes de
acercarse a la estación Saint-Charles de Marsella para tomar el tren de la
salvación que le había de llevar hacia España, apenas un par de días antes de acudir
a su cita con la muerte, que le estaba esperando en Portbou–. En ese momento Benjamin
se interpela a sí mismo y se pregunta acerca de quién o qué es:<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt;"><span style="mso-bookmark: _Hlk122797999;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">«¿No crees que a estas alturas de la vida ya debieras ser capaz de dar
respuesta a esas preguntas? Tú, el filósofo, el pensador, el teórico del arte y
de la modernidad, el incomprendido, que, sin embargo, eres capaz de abrir
caminos iluminadores para comprender al ser humano moderno. Tú, a quien la
picha le huele a pólvora, el que caminas –o cabalgas, más bien, aunque sea a
trompicones–, de fracaso en fracaso, camino del éxito que tiene que llegar. Tú,
el marxista de precisas sutilezas, aunque poliédrico y sin dogmas, que aspiras
a convertirte en faro intelectual a pesar de ti mismo. Tú, el pichabrava, que
te precias de interpretar el mundo y la modernidad toda y pretendes
interrelacionar sabiamente el pasado y el presente en una entidad una y única,
¿y ni siquiera eres capaz de presentarte de manera adecuada a ti mismo?».</span></i></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk122797999;"><span style="background: aqua; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-highlight: aqua;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><span style="mso-bookmark: _Hlk122797999;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDEhyCS8cP8lJy-zCq-CZYfUbc_UHlXGCrlygEeG1ftlK0zb4xJQMhpR2OZhlHK5K1j9Gi26ewrGbvNTyVHzTIFpQjZ_rPHGgf8xYbGiwBbpvdpuwuN5tcN-RFr8U6r2HHSNvb9owTnaG3CIHtXku8hdejg004Zlb0qJoB9r1XEGpuL2Nd4C3lL-t7/s1549/Aut%C3%B3grafo%20de%20Walter%20Benjamin%20(1935).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="507" data-original-width="1549" height="131" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDEhyCS8cP8lJy-zCq-CZYfUbc_UHlXGCrlygEeG1ftlK0zb4xJQMhpR2OZhlHK5K1j9Gi26ewrGbvNTyVHzTIFpQjZ_rPHGgf8xYbGiwBbpvdpuwuN5tcN-RFr8U6r2HHSNvb9owTnaG3CIHtXku8hdejg004Zlb0qJoB9r1XEGpuL2Nd4C3lL-t7/w400-h131/Aut%C3%B3grafo%20de%20Walter%20Benjamin%20(1935).png" width="400" /></a></div><br /><span style="background: aqua; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-highlight: aqua;"><br /></span><p></p>
<span style="mso-bookmark: _Hlk122797999;"></span>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="background: white; color: #050505; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI Historic";"><o:p> </o:p></span></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-5055304776712435432023-01-22T09:44:00.001+01:002023-01-22T09:44:35.785+01:00Un par de aclaraciones al caso...<p> <span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> ...a
las dos fotografías que hemos publicado hace un par de días, y que hoy
reiteramos </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">–</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">algunos me habéis pedido algún comentario al respecto</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">–</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> Inmediatamente después de la
muerte de Benjamin, aquel infausto jueves, 26 de septiembre de 1940, en
Portbou, acuden a la habitación n.º 4 de la fonda <i>Francia</i>, donde estaba
el cuerpo del finado –<a name="_Hlk123066576">que se encontraba tendido sobre
la cama y ya vestido–</a>, el juez municipal de Portbou, Fernando Pastor Nieto,
y el secretario del Juzgado, estando presentes el dueño de la fonda, Juan Suñer
Jonana, y el carpintero Enrique Espadalé Bandés, que había acudido a tomar la
medida del cadáver para la construcción del ataúd.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> En la diligencia que levanta
el secretario del Juzgado municipal, a las veintidós horas treinta y cinco
minutos del 26 de septiembre de 1940, que figura recogida en la página numerada
como 7.720.265 del Libro de registro del Juzgado, al inventariar las posesiones
del fallecido, hace mención expresa a la «cartera grande de viaje que estaba
encima de una mesa en dicha habitación». <a name="_Hlk123105846">Y en la
relación menciona también «un reloj de bolsillo usado al parecer de oro, con
dos tapas en su parte posterior y sin ella en la de la esfera […], un billete
de <span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">quinientos francos</span> que ostenta
los números 568441756 = R. 274 y 756, un billete de <span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">cincuenta dólares</span>, que ostenta el número B.00688658.A, y
otro billete de <span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">veinte dólares</span>,
que ostenta el número B.06711168.A; un pasaporte n.º 224 librado en Marsella
por el <span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">american foreign service</span>;
[…], un certificado, duplicado, expedido por <span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">institute
of social research</span>, de New York; seis fotografías, carnet, del difunto,
un certificado expedido en París en 17 de mayo del año actual; una radiografía
y certificado de la misma; una pipa para fumar con boquilla, al parecer, de
ámbar con su estuche, usados; unos lentes con montura de níquel y su estuche,
usados; y algunas cartas y periódicos».<o:p></o:p></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> Pues
bien, una de esas seis fotografías, tipo carnet, de perfil, sorprendentemente –pues
no eran esos los usos habituales–, aparece grapada en la inscripción n.º 25 del
Libro de defunciones del Registro civil del Ayuntamiento de Portbou (Tomo 26,
correspondiente a 1940), referida a Walter Benjamin. La imagen de la inscripción
mencionada aparecerá publicada en <i><span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">Papeles
de Benjamin</span></i>, junto con una cuarentena más, </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">imágenes
que hacen más vívido el relato de Benjamin y lo autentifican a los ojos del
lector.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8Y-ZffhEdPznc5DKeOO3MRnuzNP7yv7ZeT1--2xlSn7rgV0dWm2HFBCuOBdMmf3M7sAjRvk7BmwZlCCUIXJtZc-4DRjmKhjr9XmQXvQ0p_HmJIPN_28SZ9MtWyPtEzr7aTkmJpVpDj0F_4G2zMf12kqvySh1WBttkyzwQgSVSd6-l6vNyxX8twUFI/s300/WB.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="261" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8Y-ZffhEdPznc5DKeOO3MRnuzNP7yv7ZeT1--2xlSn7rgV0dWm2HFBCuOBdMmf3M7sAjRvk7BmwZlCCUIXJtZc-4DRjmKhjr9XmQXvQ0p_HmJIPN_28SZ9MtWyPtEzr7aTkmJpVpDj0F_4G2zMf12kqvySh1WBttkyzwQgSVSd6-l6vNyxX8twUFI/w348-h400/WB.jpg" width="348" /></a></span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> La otra imagen es el
cenotafio –monumento funerario en el cual no está el cadáver del personaje a
quien se dedica (según el Diccionario de la lengua española de la RAE)– erigido
en memoria y homenaje a Walter Benjamin en el cementerio de Portbou.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> Como hoy día bien se sabe, y
se precisa en <i><span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">Papeles de Benjamin,</span></i>
ese cenotafio fue erigido muchos años después de la muerte de Benjamin, cuyos huesos
acabaron en el osario común del cementerio, desaparecidos así ya para siempre.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> Tras la muerte de Benjamin,
el cura párroco de Portbou, Andrés Freixas, cobró cinco días después 93 pesetas
–detraídas del dinero que Benjamin llevaba consigo cuando falleció, una vez
convertidos los francos y los dólares en pesetas– por el alquiler durante cinco
años de un nicho en el cementerio católico, derechos parroquiales, monaguillos
y una misa en sufragio por el eterno descanso del alma del difunto Benjamin
Walter (q.e.p.d.).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> Y se sabe más: También es
bien conocido que Benjamin fue enterrado en un nicho sin nombre, en el primero
de los nichos nuevos, construidos recientemente “por los rojos”, mirando al mar
Mediterráneo, numerado como nicho 563 del cementerio católico de Portbou –por
qué Benjamin fue enterrado en el cementerio católico, y no en el cementerio
civil, es otra historia y todos sabéis dónde habrá que encontrar la información
oportuna–.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> Cuando, cuatro meses después
de la muerte de Benjamin, Hannah Arendt logró salir de Francia y pasar por
Portbou, camino de Lisboa para ir a Estados Unidos, se acercó al cementerio
para ver la tumba de su amigo y no la encontró, un muerto sin nombre más en el
cementerio: «Buscamos su tumba en vano. No se podía encontrar, en ninguna parte
ponía su nombre. El cementerio da a una pequeña bahía, directamente al
Mediterráneo, está esculpido en piedra en forma de terrazas; en sus muros de
piedra se mete los ataúdes. Es con diferencia uno de los lugares más
fantásticos y hermosos que he visto en mi vida» (Carta de Hannah Arendt a
Gerhard Scholem, de 17 de octubre de 1941, cuando ya se encontraba a salvo en
Nueva York. La carta concluye con una frase lapidaria, que ha quedado para la
historia: «Los judíos mueren en Europa y se los entierra como a perros»).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> En el cenotafio erigido en
memoria y homenaje a Walter Benjamin figura una conocidísima frase, en alemán y
en catalán: «No hay ningún documento de cultura que no sea al tiempo documento
de barbarie», que Benjamin escribió en el ensayo dedicado a Eduard Fuchs
(«Eduard Fuchs, </span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">coleccionista</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"> e
historiador», p</span><span lang="CS" style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt;">ublicado</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> en octubre de 1937 en la
revista <i>Zeitschrift für Sozialforschung</i> –la revista del </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">Instituto
de Investigación Social de Horkheimer y Adorno</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">–. La misma frase la
reitera Benjamin en 1940, poco antes de su muerte, en la</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">
tesis VII de <i>Sobre el concepto de historia</i> y ha sido reproducida una y
otra vez desde entonces, convertida en una de sus frases más emblemáticas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top: 3pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top: 3pt; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxzcsJWvVAHl5OFh5HZOSR2xIjpWk39eCEZZHZFoRZRdlyXlZ2g_kq7ORzBNRebdqOzvG27d8QBToGys0tDXPyRdYiUi5b44Eq8ySiEd0FK2il5LeaCvMf7ZTDJhVKVl6taZMlsLPyQMEBWOMCvHymsByNlAGYXX2efsj5krD4XMfA7--bbir5Pd8W/s600/Cenotafio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="452" data-original-width="600" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxzcsJWvVAHl5OFh5HZOSR2xIjpWk39eCEZZHZFoRZRdlyXlZ2g_kq7ORzBNRebdqOzvG27d8QBToGys0tDXPyRdYiUi5b44Eq8ySiEd0FK2il5LeaCvMf7ZTDJhVKVl6taZMlsLPyQMEBWOMCvHymsByNlAGYXX2efsj5krD4XMfA7--bbir5Pd8W/w400-h301/Cenotafio.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal"><br /></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-61241604981842785482023-01-20T20:22:00.001+01:002023-03-03T20:45:53.247+01:00Walter Benjamin en Portbou<p> </p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> Walter Benjamin, amante de las palabras y
del lenguaje, de los libros, los textos y los manuscritos –¡y de las mujeres!<a name="_Hlk123104679">; y de ello hay mucho que contar</a>, y se contará en <i><span style="font-variant: small-caps;">Papeles de Benjamin</span></i>–, consideraba
que el más misterioso regalo del lenguaje era la metáfora en tanto que en su
traslación permitía hacer sensible lo invisible.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGiuJ9j8NFsRp7rnhcKOvJDpdsZud1Czz4aQb_wHPCpVEJ7kjsh1BWYn-QVMaS-GAZ3DtzoI_86NaSeTSkgu38xJs1e0FwjCKjqNhO2NrAP7HVPN7E2b23TmOcNBFgFEhC3N3cn6RAJTSyMcwDgXOfzqnYxqX3kFclDJ6GfvlPFGi0wcyBnOH_pzU8/s300/BenjaminDetallA-261x300.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="261" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGiuJ9j8NFsRp7rnhcKOvJDpdsZud1Czz4aQb_wHPCpVEJ7kjsh1BWYn-QVMaS-GAZ3DtzoI_86NaSeTSkgu38xJs1e0FwjCKjqNhO2NrAP7HVPN7E2b23TmOcNBFgFEhC3N3cn6RAJTSyMcwDgXOfzqnYxqX3kFclDJ6GfvlPFGi0wcyBnOH_pzU8/w348-h400/BenjaminDetallA-261x300.jpg" width="348" /></a></div><br /> <span lang="CS" style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-align: left;">Persona contradictoria en su vida y en su
obra, en sus numerosos y variados escritos Benjamin a veces afirmaba o negaba
lo uno y lo otro, lo distinto y su contrario.</span><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> Y no se ha de ignorar lo que bien se sabe:
<a name="_Hlk122846581">Cuando Benjamin tuvo que escapar a toda prisa de París,
en el verano de 1940, huyendo de la Wehrmacht y de la Gestapo, y buscaba como
tantos judíos apátridas alemanes salir de Francia lo antes posible, todos se
sorprendían de que en aquellos días tan infaustos y difíciles llevara siempre
consigo una pesada cartera negra </a><a name="_Hlk123109080"><span style="mso-bookmark: _Hlk122846581;">de cuero, muy gastada por el uso</span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk122846581;">, de las que usaban los hombres de negocios.
Entonces le decía a quien quisiera oírle, en aquel aciago verano de 1940</span>:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt 0cm 12pt 35.4pt; text-align: justify;"><i><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">«Debe usted entender que esta cartera y lo que
contiene es lo más importante para mí. No puedo arriesgarme a extraviarla. Es
necesario que este manuscrito se salve. Es muy importante. Mucho más que mi
vida».</span></i></p>
<span style="mso-bookmark: _Hlk122846726;"></span>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> Y bien se sabe también que el jueves, 26
de septiembre de 1940, después de haber salido de Francia de manera irregular y
de haber cruzado los Pirineos a pie hacia España por la ruta Líster, la que, en
sentido inverso, en la Retirada, habían hecho unos meses antes miles y miles de
españoles derrotados –Antonio Machado entre ellos–, Benjamin vino a encontrarse
con la muerte, que le estaba esperando en Portbou, suicidándose a fin de impedir
que la policía española le devolviera a Francia y le entregara a la Gestapo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOs91-kOLp0tVHrQlgpJiZTWGgj_bxrryKd407xno2kRTihzjcCc-orsRbMjAoOnqWZSdeaM7fJx6hYq4ed63CSdbH53HOye3nBW8gK8Pq812jG0xqaZeE_xwyBJdvgfRmVg8fQgOoHH_JAtZaoXIvlgslJ8oIyPuy_6JhwjOQNmVEcByqqoecu-lK/s1020/Imagen%2037Cenotafio%20en%20homenaje%20a%20Walter%20Benjamin.%20Portbou.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1020" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOs91-kOLp0tVHrQlgpJiZTWGgj_bxrryKd407xno2kRTihzjcCc-orsRbMjAoOnqWZSdeaM7fJx6hYq4ed63CSdbH53HOye3nBW8gK8Pq812jG0xqaZeE_xwyBJdvgfRmVg8fQgOoHH_JAtZaoXIvlgslJ8oIyPuy_6JhwjOQNmVEcByqqoecu-lK/w400-h301/Imagen%2037Cenotafio%20en%20homenaje%20a%20Walter%20Benjamin.%20Portbou.jpg" width="400" /></a></div><br /><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><br /></span><p></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-16532699002101019862023-01-15T07:35:00.002+01:002023-01-15T07:35:27.667+01:00Walter Benjamin y Hannah Arendt<p> <span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-align: justify;"> Como todos bien sabéis, Walter Benjamin (Berlín:1892–Portbou:1940),
filósofo, crítico, erudito, intelectual, pensador, ensayista y excelente
escritor, el hombre de la mente portentosa, protagonista de </span><i style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-align: justify;"><span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">Papeles de Benjamin</span></i><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-align: justify;">, se ha ido convirtiendo
durante los últimos años en </span><a name="_Hlk124485483" style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-align: justify;">autor de culto </a><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-align: justify;">y una de
las personalidades más fascinantes y atractivas de la modernidad.</span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYf6TTZOuhlGnPEeOmLBTo46meiZWvoYFwkNzd07WhUp4iPCpkqkW3kR-sN5JDVQo9-shjgVKrwH_BoGMDr91QH0-jDthQ3D-gUkYAribT1vU8Hm05N8pDZ2Y3vW2VAKuO8WsGKdKLqvtvZQ2XpPWNaCej-C-t3exMola0FENvDKxovgGs9eXrB14V/s474/Hannah.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="474" data-original-width="474" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYf6TTZOuhlGnPEeOmLBTo46meiZWvoYFwkNzd07WhUp4iPCpkqkW3kR-sN5JDVQo9-shjgVKrwH_BoGMDr91QH0-jDthQ3D-gUkYAribT1vU8Hm05N8pDZ2Y3vW2VAKuO8WsGKdKLqvtvZQ2XpPWNaCej-C-t3exMola0FENvDKxovgGs9eXrB14V/w400-h400/Hannah.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><a name="_Hlk122801225"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> Ha sido Hannah
Arendt, la que le llamaba «Benji», su amiga del exilio parisiense –refugiados y
apátridas ambos en la ciudad de la luz, y reunidos nuevamente en Marsella en septiembre
de 1940 buscando, como tantas otras ratas enjauladas, salvar la vida y salir de
Francia a toda prisa e ir a Estados Unidos–, quien ha presentado a Walter
Benjamin de la manera más adecuada y completa. Y acaso haya sido Hannah Arendt quien
ha sido capaz de transmitir a la posteridad la imagen más certera de su amigo</span></a><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">, al que unas
veces veía como un personaje rodeado de misterio y otras como el eterno niño
mimado que no quería llegar a la edad adulta.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifbS-hJ_9i4Yd-9p3U22RtLZ_4n1YEgBxKoLzJW3tur0pZZdCgxAorEhcL1xwBP9Pm4ft79LsgGBDEC1G5z4wbTeFu3iXcyiLiGRIX_5aVy2EntbbCE3fCXbBUNt7KzadJ40Rx9dmBK_Pt-IC5ER_IMsByDGXkzJYR5aEjpQMLOhS3XOg67mBTdEBH/s600/Walter.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="496" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifbS-hJ_9i4Yd-9p3U22RtLZ_4n1YEgBxKoLzJW3tur0pZZdCgxAorEhcL1xwBP9Pm4ft79LsgGBDEC1G5z4wbTeFu3iXcyiLiGRIX_5aVy2EntbbCE3fCXbBUNt7KzadJ40Rx9dmBK_Pt-IC5ER_IMsByDGXkzJYR5aEjpQMLOhS3XOg67mBTdEBH/w331-h400/Walter.jpg" width="331" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> Para Arendt (<i>Hombres en tiempos de
oscuridad</i>), Benjamin no era un especialista, pero </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">«</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">su erudición era
grande</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">»</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">; no era un filólogo, pero </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">«</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">se interesaba por
los textos y su interpretación</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">»</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">; no era un teólogo ni estaba
especialmente interesado por la Biblia, pero </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">«</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">se sentía
poderosamente atraído por la teología y la hermenéutica de las Escrituras</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">»</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">. Era un </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">escritor</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> nato, pero </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">«</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">su máxima
ambición era producir trabajos que se compusieran </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">enteramente</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> de citas</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">»</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">; no era un
traductor, pero </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">«</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">fue el primer alemán en traducir a Proust y a Saint-John
Perse, y antes ya había traducido <i><span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">Tableaux
parisiens</span></i>, de Baudelaire</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">», la segunda sección de <i><span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">Les fleurs du mal</span></i></span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">; no era crítico
literario, pero </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">«</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">hizo reseñas de libros y escribió varios ensayos sobre
escritores muertos y vivos</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">»</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">; no fue un historiador literario, pero </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">«</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">escribió un libro
sobre el barroco alemán y legó un voluminoso </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">estudio</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> inacabado sobre
el siglo XIX francés</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">»</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">; no era un filósofo –aunque así lo consideraban Theodor W.
Adorno y Gershom Scholem– ni un poeta, pero </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">«</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">pensaba poéticamente</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES;">»</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> y poblaba de
ingeniosas metáforas e imágenes sorprendentes su pensamiento y todos sus
escritos.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;"><br /></p><p></p><p></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-15129655690534514072023-01-06T00:06:00.000+01:002023-01-06T00:06:12.854+01:00Llegan los Reyes...<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="CS" style="color: #333333; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; font-variant: small-caps;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">...o acaso haya
sido el cartero, que ni siquiera llama dos veces cuando hasta casa llega.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">Y sí, retirado en
la paz del monte Abantos, a esta mi sierra escurialense, muchos y doctos libros
juntos han llegado hasta mi mesa de trabajo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-indent: 35.4pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzOh7qwTMECH3xF4xEN7ZbnQLIEYRlBp36BOxNJEOPrYY1pPpz47r0dkx61dL_5jT8W2baQl1pB6BcgdDqFeMCa-PoIoO0uSmbrkCO3N8ati2O0uLhERDF9mxGlcybp5VL7eGdxeDWGle5QbQI_gdWfmtVOBjxvHJreR6uTW_tCPJtHbLGdjB_ByR1/s984/Imagen.1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="984" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzOh7qwTMECH3xF4xEN7ZbnQLIEYRlBp36BOxNJEOPrYY1pPpz47r0dkx61dL_5jT8W2baQl1pB6BcgdDqFeMCa-PoIoO0uSmbrkCO3N8ati2O0uLhERDF9mxGlcybp5VL7eGdxeDWGle5QbQI_gdWfmtVOBjxvHJreR6uTW_tCPJtHbLGdjB_ByR1/w400-h293/Imagen.1.jpg" width="400" /></a></div><br /><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><i><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">Papeles de
Benjamin </span></i><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">(<i>PdB</i>),
la novela en marcha que uno lleva consigo desde hace más de cinco años </span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif;">–</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">mañana, tarde y noche, incluidas
fiestas de guardar</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif;">–</span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">, se siente muy
bien acompañada. Esa novela ensayística, que cada día es más y mejor, se siente
muy bien acompañada por los <i>Diarios</i> de Rafael Chirbes, <i>Vida de un
espejo</i> de Javier García Sánchez, <i>Madrid 1945. La noche de los Cuatro Caminos</i>
de Andrés Trapiello, <i>Sin tiempo para el adiós</i> de Mercedes Monmany, <i>El
mago</i> de Com Toibin, <i>1922</i> de Antonio Rivera Taravillo, <i>La familia</i>
de Sara Mesa, <i>Todo va a mejorar</i> de Almudena Grandes, <i>El pasajero</i>
y <i>Stella Maris</i> de Cormac McCarthy, </span><i><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">Entrevista a Cervantes</span></i><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"> de Eduardo Aguirre
Romero, <i>La gran invención</i> de Silvia Ferrara, <i>Valéry. Tratar de vivir</i>
de Benoît Peeters, <i>Imaginemos una frase</i> de Brian Dillon, <i>Alma,
nostalgia, armonía y otros relatos sobre las palabras</i> de Soledad Puértolas
y Elena Cianca, <i>Montevideo</i> de Enrique Vila-Matas, <i>Las noches de la
peste</i> de Orhan Pamuk, <i>Cervantes</i> de Santiago Muñoz Machado, <i>Obra
imprescindible</i> de Susan Sontag, <i>Encrucijadas</i> de Jonathan Franzen, <i>El
acto de leer</i> de Wolfgang Isern, <i>Notas para una ficción suprema</i> de
Wallace Stevens, <i>Obras reunidas</i> de Lydia Sandgren, y unas cuantas
músicas de antiguos paradigmas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-indent: 35.4pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6L99WZjZmGTcc4r3ofBfnBFuudJtPNYe25mwOZP9OL012-XA_ZFKfa0s7akiCS25pcmhb7Yg2lOJY9-x2mXUtjIi-UEr2S4noox_nzKf2Y2thnvGVE0WAI3_MGHhXx6sqD0gW9ZUJjXAFRA5npHJVwB8udb-EZMZIlDvrlMFEI71LhGu9iNNfjkGT/s1262/Imagen.2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="730" data-original-width="1262" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6L99WZjZmGTcc4r3ofBfnBFuudJtPNYe25mwOZP9OL012-XA_ZFKfa0s7akiCS25pcmhb7Yg2lOJY9-x2mXUtjIi-UEr2S4noox_nzKf2Y2thnvGVE0WAI3_MGHhXx6sqD0gW9ZUJjXAFRA5npHJVwB8udb-EZMZIlDvrlMFEI71LhGu9iNNfjkGT/w400-h231/Imagen.2.jpg" width="400" /></a></div><br /><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 6pt -7.15pt 6pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">Así estamos, rodeados de literatura
y música, al inicio de este 2023. Así queremos estar, si tenemos ocasión y
tiempo, hasta que <i>PdB</i> llegue a las manos de los lectores en unos meses.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; text-indent: 35.4pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG-8i-v9VCSGdVNuyEsyM8ruMiPHEejvFZXd0Ic43akWXiZ8E8rziI4jezqvWU9I7239B3aq_pyIOc7ZG6GdXbe_75L2TUoy5ZDcCsWva9bMykmUwKp_Zwu5F6tdoMWBvROTGV93cRJOPTvKCmzSy_cwlfQBtetmVoBu9wyHu4fPpi2U6lUZC0lvXu/s1227/Imagen.3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="776" data-original-width="1227" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG-8i-v9VCSGdVNuyEsyM8ruMiPHEejvFZXd0Ic43akWXiZ8E8rziI4jezqvWU9I7239B3aq_pyIOc7ZG6GdXbe_75L2TUoy5ZDcCsWva9bMykmUwKp_Zwu5F6tdoMWBvROTGV93cRJOPTvKCmzSy_cwlfQBtetmVoBu9wyHu4fPpi2U6lUZC0lvXu/w400-h253/Imagen.3.jpg" width="400" /></a></div><br /><span lang="CS" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: -7.15pt; margin-top: 6.0pt; text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-19017255780929754862023-01-01T19:17:00.005+01:002023-01-01T19:32:37.850+01:00Emocionado por lo habido, con la emoción por lo que vendrá...<p> <span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">…aunque
este año estaba lejos de la cuarta fila de butacas de la «sala dorada» </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">del <i>Musikverein</i>
de la excelsa Viena, emocionado por todo lo habido y con la emoción por lo mucho
que vendrá, os traslado a todos vosotros <span style="font-variant: small-caps;">mis
mejores deseos para este año 2023</span>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Emocionado,
cuando ya se va acercando el final del glamuroso concierto dirigido por Franz
Welser-Möst y llega la hora de <i>El Danubio azul</i> (<i>An der schönen blauen
Donau</i>) de Johann Strauss. Ese extraordinario vals, «con sus claras ondas
discurriendo» –Canción III de Garcilaso, por parafrasear una novela que tú y yo
sabemos (Pág. 177)–.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Ese
delicioso vals que tantas veces hemos bailado, no siempre satisfactoriamente,
como bien saben nuestros lectores (</span><a href="https://sinfoniadepraga.blogspot.com/2018/01/baile-del-vals.html"><b><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; text-decoration: none; text-underline: none;">https://sinfoniadepraga.blogspot.com/2018/01/baile-del-vals.html</span></b></a><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">), si
acuden a la página 175 de esa novela que bien saben.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidbGMGoA3gg8lSuA0mxhC8lP5b5H_R1niXVECwg8zcpruqP0Qh3sBvEjJqV2Sae-f5P2NfHuFNJAzf0s3EDPeezrdxdL4t8-SvVX4mkvxrfMCWYoIz0WOndscx0X1UxfqKOe1NDeeuzs8dLfCs3Wr8cd2ab7eiXO7FuAer4PQ_ifsTlocNwx-SwRyc/s1960/Concierto%20A%C3%B1o%20Nuevo%202%202023.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1309" data-original-width="1960" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidbGMGoA3gg8lSuA0mxhC8lP5b5H_R1niXVECwg8zcpruqP0Qh3sBvEjJqV2Sae-f5P2NfHuFNJAzf0s3EDPeezrdxdL4t8-SvVX4mkvxrfMCWYoIz0WOndscx0X1UxfqKOe1NDeeuzs8dLfCs3Wr8cd2ab7eiXO7FuAer4PQ_ifsTlocNwx-SwRyc/w400-h268/Concierto%20A%C3%B1o%20Nuevo%202%202023.jpg" width="400" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Sí, es
en ese el momento cuando uno se emociona hasta llorar. Es entonces cuando uno,
habitado por sus pensamientos y casi ensimismado en su único juguete, se
emociona y llora. Y entonces dejas a un lado la literatura y te dejas arrobar
por la música. Dejas a un lado <i><span style="font-variant: small-caps;">Sinfonía
de Praga</span></i> y <i><span style="font-variant: small-caps;">Papeles de
Benjamin</span></i><span style="font-variant: small-caps;">, </span>abandonando lo
que este escribió el martes, 23 de septiembre de 1940, a solo tres días de su
infausta muerte en Portbou:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">«</span><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">No; tú no eres malo, te dices a ti
mismo, y les dices a quienes quieran escucharte en estos tiempos de
tribulación. Tiempos de ruido y furia desatada en esta Europa convulsa, que se
desangra, día a día y una y otra vez repite sus errores del pasado.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">No; tú no eres malo, como tampoco lo son
los miles y miles de seres humanos que, como ratas enjauladas, estáis
intentando huir de la furia nazi desatada en Alemania y en esta Europa
humillada, que está cayendo de manera ineluctable en manos de Hitler y de sus
secuaces, antes de que la destrucción y la muerte se apoderen definitivamente
de todos vosotros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">No; tú no eres malo, a pesar de que
estás desesperadamente buscando con todas tus fuerzas escapar de esta ratonera,
ansiando la libertad y la vida que Francia ya no te puede garantizar».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Y,
finalmente. la <i>Marcha Radeztky</i>, con el acompañamiento de las palmas de
un público enfervorecido y entregado, exige tu participación activa y abandonas
el ensimismamiento en el que te habías adentrado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg795zO2Sm5RWmhKfV0dcHXR1jBOrnXTtAdfikYLECvsNHy9SjlXArCfcCBrlnktEfn9dPMAmK-T_5xiTBTDc-ux23UG4Gp_LqXFjXldRGrEmooNpZQ6S0ntRlRxWdhJ1fdFE9B3rAEOmnDdJIMoVOIHP0yLcw9Ii1r1OceSDrDH5QVDNmK5tp40E-b/s1600/Concierto%20A%C3%B1o%20Nuevo%202023.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg795zO2Sm5RWmhKfV0dcHXR1jBOrnXTtAdfikYLECvsNHy9SjlXArCfcCBrlnktEfn9dPMAmK-T_5xiTBTDc-ux23UG4Gp_LqXFjXldRGrEmooNpZQ6S0ntRlRxWdhJ1fdFE9B3rAEOmnDdJIMoVOIHP0yLcw9Ii1r1OceSDrDH5QVDNmK5tp40E-b/w400-h225/Concierto%20A%C3%B1o%20Nuevo%202023.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Parafraseando
lo que Benjamin escribió cuando al atardecer del lunes, 22 de septiembre de
1940, se estaba despidiendo del Vieux Port de Marsella para tomar el tren en la
estación Saint-Charles hacia España, <span style="font-variant: small-caps;">Cuidaos
y sed felices, que lo demás no importa.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><o:p> </o:p></span></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-7780302434410913702022-12-29T08:13:00.007+01:002022-12-29T08:18:40.989+01:00Papeles de Benjamin<p> </p><p class="optionrelheading-41" style="margin: 6pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif;"> </span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; font-variant-caps: small-caps; text-align: left;"> </span></p>
<p class="optionrelheading-41" style="margin: 6pt 0cm 0cm; text-align: left;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif;"> <span style="font-size: medium;">El
próximo año se van a dar a conocer, por fin, los papeles que Walter Benjamin
llevaba en su cartera negra de cuero, muy gastada por el uso. Sí, el valiosísimo
manuscrito que Benjamin llevaba consigo aquel infausto jueves, 26 de septiembre
de 1940, cuando la muerte vino a encontrarse con él en Portbou. Sí, ese
manuscrito autógrafo que Benjamin consideraba más importante que su vida, que
tanto se ha buscado desde entonces y del que nunca, hasta <i><span style="font-variant: small-caps;">Papeles de Benjamin</span></i><span style="font-variant: small-caps;">,</span> se había había sabido nada.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="optionrelheading-41" style="margin: 6pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; mso-ansi-language: ES;"> </span></p><p class="optionrelheading-41" style="margin: 6pt 0cm 0cm; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-3YrbIMQxkW7Qz-nBT1a0jvxdfpPQRjssMs22hpE8_nWaiQBuRszQHtEJUfPVCWxwh0EEYPTke5IqHzymONuZeD4esLgzb3xRe4GqVZ6F5cZiKIaE5MuhPqMfA6uCQ7vDV75LcStbvcS7b010ewlYq0BhbWe_JziRerWimdUV3gqa9HU1EqdFq4YH/s4541/Imagen%2002.Primeras%20notas%20de%20Walter%20Benjamin%20en%20un%20cuaderno%20de%20cuero%20negro%20para%20la%20Obra%20de%20los%20pasajes%20(Das%20Passagen-Werk)%20(1927).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4541" data-original-width="3712" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-3YrbIMQxkW7Qz-nBT1a0jvxdfpPQRjssMs22hpE8_nWaiQBuRszQHtEJUfPVCWxwh0EEYPTke5IqHzymONuZeD4esLgzb3xRe4GqVZ6F5cZiKIaE5MuhPqMfA6uCQ7vDV75LcStbvcS7b010ewlYq0BhbWe_JziRerWimdUV3gqa9HU1EqdFq4YH/s320/Imagen%2002.Primeras%20notas%20de%20Walter%20Benjamin%20en%20un%20cuaderno%20de%20cuero%20negro%20para%20la%20Obra%20de%20los%20pasajes%20(Das%20Passagen-Werk)%20(1927).jpg" width="262" /></a></div><br /><span style="font-family: "Garamond",serif; mso-ansi-language: ES;"><br /> <span style="font-size: medium;">Después de más de cinco años de intenso trabajo </span></span><span style="font-size: medium;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif;">–mañana, tarde y noche, vacaciones
incluidas, y hasta fiestas de guardar–</span><span style="font-family: "Garamond",serif; mso-ansi-language: ES;">, </span><i><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-variant: small-caps;">Papeles de Benjamin</span></i><i><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif;">, </span></i><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif;">esa novela ensayística </span><span style="font-family: "Garamond",serif; mso-ansi-language: ES;">va a ver por fin la
luz y entrar en contacto con los lectores. Una novela que se asienta sobre los
hombros de los muchos gigantes que nos han precedido </span><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif;">–si hace falta toda una tribu o un pueblo
entero para hacer crecer a un niño, son incontables los hombros que han sido
necesarios para escribir este libro, como se podrá comprobar–</span><span style="font-family: "Garamond",serif; mso-ansi-language: ES;">.<o:p></o:p></span></span><p></p><p class="optionrelheading-41" style="margin: 6pt 0cm 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqXun1hGXQDiREZxZBhl22_DtM1fgrFr8p0QuytCPCWG6lcCUVi47_hR66uUG0zAb9KbImi5MKv9WjZCtoLssROX6w_0CIi_y9JX6KGJPMk2SWOf_Xf83Au4Spo1kCPqGY70KcQ5aDDIY8glNTygs39BYDm5fPrNC4e3D2B_683OUaXkO1o8yC9i9p/s1549/Aut%C3%B3grafo%20de%20Walter%20Benjamin%20(1935).png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-indent: 35.4pt;"><img border="0" data-original-height="507" data-original-width="1549" height="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqXun1hGXQDiREZxZBhl22_DtM1fgrFr8p0QuytCPCWG6lcCUVi47_hR66uUG0zAb9KbImi5MKv9WjZCtoLssROX6w_0CIi_y9JX6KGJPMk2SWOf_Xf83Au4Spo1kCPqGY70KcQ5aDDIY8glNTygs39BYDm5fPrNC4e3D2B_683OUaXkO1o8yC9i9p/s320/Aut%C3%B3grafo%20de%20Walter%20Benjamin%20(1935).png" width="320" /></a></div><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="background: white; color: #050505; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI Historic";"><o:p> </o:p></span></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-2309375242484819532022-11-20T19:32:00.000+01:002022-11-20T19:32:12.001+01:00¡Ay, la Inspección de Educación!<p> </p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="CS" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: CS; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Por unos días, hemos estado en Valencia, caminado
hacia la mejora global, en el</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> XVI Congreso Estatal de la
Asociación de Inspectores de Educación (ADIDE), reflexionado sobre </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">«</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Una supervisión eficaz, una inspección competencial</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">»</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Allí hemos defendido que </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">«</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Todos tienen derecho a la educación</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">»</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">, uno de los derechos fundamentales reconocidos en nuestra Constitución. Y
hemos reflexionado acerca del nuevo sistema de acceso que queremos para los
Inspectores de Educación, sobre los principios en los que se ha de sustentar la
actuación inspectora, sobre deontología profesional, sobre el empleo de nuevos
medios para los nuevos tiempos, sobre cómo evaluar a los Inspectores y a la
Inspección de Educación o sobre las expectativas que tenemos para el futuro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Aprendiendo de los demás, compartiendo y departiendo con Inspectores e
Inspectoras de toda España, en un XVI Congreso satisfactorio y muy gratificante.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Y hasta nos acompañaron la Ministra, el Secretario de Estado, la DG y otras
muchas autoridades. Y sí, daba un poco de respeto escénico hablar ante tanta autoridad
y más 350 Inspectores.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Pero como la vida del Inspector deja un hueco para otros mundos, hasta tuvimos
ocasión de recordar cómo ese día, 18 de noviembre, en la ciudad de la luz, hace
cien años, estaba muriendo Marcel, el que escribió eso de </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">«<i>Longtemps, je me suis
couché de bonne heure</i>…» (Durante mucho tiempo, me acosté temprano…). </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Y a partir de ahí, más de tres mil páginas de narración esplendorosa, en
busca del tiempo perdido. Por reiterar un verso del gran Lope de Vega: </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">«</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">quien lo probó, lo sabe</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">»</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">.</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwj1Z-RG63zqJme7Ec0APA4CAOywWtQcHK-Sly_NUqFkahfXC3Hei2_K3bZS_igep2VyfSLi1rf-cs8UOy0ESAeIWq-qM5y2GrnLGXJbEwgDbl4quINPf7ftUBMjDspXMgs4wD7SH7hCUGdwJ_M573WIp6tFDYJLrkgivKXrNkoFc3wWVFrhLbOvFx/s410/Imagen%201.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="206" data-original-width="410" height="161" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwj1Z-RG63zqJme7Ec0APA4CAOywWtQcHK-Sly_NUqFkahfXC3Hei2_K3bZS_igep2VyfSLi1rf-cs8UOy0ESAeIWq-qM5y2GrnLGXJbEwgDbl4quINPf7ftUBMjDspXMgs4wD7SH7hCUGdwJ_M573WIp6tFDYJLrkgivKXrNkoFc3wWVFrhLbOvFx/s320/Imagen%201.png" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGNjA_Yh5Dt8vAbK-ikhdLSW3MamGVXud8rkF7gtDEouWHGJWhHAna32-6tev5f8XB0TP2IWk2qJPz7ZkDnWa9UUTKhNzsSLyod5Uhnx2hdplgUhMs1qzTeAlWgTv-G5BneJanOWrZt5mSvc8yfZ2EMnBBKMB7ks7hF90HK_s8Lhp5QkoKlRj45YZT/s777/Imagen%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="408" data-original-width="777" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGNjA_Yh5Dt8vAbK-ikhdLSW3MamGVXud8rkF7gtDEouWHGJWhHAna32-6tev5f8XB0TP2IWk2qJPz7ZkDnWa9UUTKhNzsSLyod5Uhnx2hdplgUhMs1qzTeAlWgTv-G5BneJanOWrZt5mSvc8yfZ2EMnBBKMB7ks7hF90HK_s8Lhp5QkoKlRj45YZT/s320/Imagen%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLzeFGaCnyQ0sDApnneTOyVm4QDF8oEBxaO1tjE5ublrHZu04wbKQyPH9-hQ_uZqcveC_eXTFtM_Eo85oYVXipa-UNKc-_IPXF0umW0VtP_e32RGvBW4GI1xPVMZg20gvt5PHORToZTiZ0psxB5CDgYpBF3TRientQOAy8M-e-itGPg3Jau5NkupT1/s2016/Imagen%204.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1134" data-original-width="2016" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLzeFGaCnyQ0sDApnneTOyVm4QDF8oEBxaO1tjE5ublrHZu04wbKQyPH9-hQ_uZqcveC_eXTFtM_Eo85oYVXipa-UNKc-_IPXF0umW0VtP_e32RGvBW4GI1xPVMZg20gvt5PHORToZTiZ0psxB5CDgYpBF3TRientQOAy8M-e-itGPg3Jau5NkupT1/s320/Imagen%204.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju2_dA8e7uudPOPEjqSp9suxPjm2oZmD9G2Bh6TkUq2BzxXnRP-E1S5pMFJzpgDrNLZZynSQig56Tbw76O7VVzry89eDeKs1NHsUwS8ksjFv3DLL8iC7SKMXcHGJd3MFUND11AOClD_vH72VrAP1siLkKfTBx_r7gmoZKYSrSRJ6BKBMvLxAVTbEEu/s1600/Imagen%205.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju2_dA8e7uudPOPEjqSp9suxPjm2oZmD9G2Bh6TkUq2BzxXnRP-E1S5pMFJzpgDrNLZZynSQig56Tbw76O7VVzry89eDeKs1NHsUwS8ksjFv3DLL8iC7SKMXcHGJd3MFUND11AOClD_vH72VrAP1siLkKfTBx_r7gmoZKYSrSRJ6BKBMvLxAVTbEEu/s320/Imagen%205.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzoG_oAMKyIOZySKOrTKa95R2rvU-NijYBa9R2g51ZP5SIvXadq0pUNYqrBTWIYVJ84psDA5cuRg6U8b9kishKuhjod5IGZDI17KInMIJFFFNTztcrS-IW4458GMXBs4BmVest_mLKGlrqe6DSHsgwcEH41Hs530fv4Vj2YGheYXv3oPMnIxDlOvaQ/s1024/Imagen%206.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzoG_oAMKyIOZySKOrTKa95R2rvU-NijYBa9R2g51ZP5SIvXadq0pUNYqrBTWIYVJ84psDA5cuRg6U8b9kishKuhjod5IGZDI17KInMIJFFFNTztcrS-IW4458GMXBs4BmVest_mLKGlrqe6DSHsgwcEH41Hs530fv4Vj2YGheYXv3oPMnIxDlOvaQ/s320/Imagen%206.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOyUvm4wRLehfk1FX_EWWyLAi8nN-hDkxrCmISo5sP42-lnGXLyECb6Ax9MNcF2le_0gED8gpVBdlnDGhxkbZqyfGOEBzyb0CXRIGJN7IdKyQtgG6ett7BGsZixHcwBNGjjqksu7gspl2PmBAvBVXw3G6UrGCthI9UJ80zx3jNbtWqp8IE7c2YAKnc/s2048/Imagen%207.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOyUvm4wRLehfk1FX_EWWyLAi8nN-hDkxrCmISo5sP42-lnGXLyECb6Ax9MNcF2le_0gED8gpVBdlnDGhxkbZqyfGOEBzyb0CXRIGJN7IdKyQtgG6ett7BGsZixHcwBNGjjqksu7gspl2PmBAvBVXw3G6UrGCthI9UJ80zx3jNbtWqp8IE7c2YAKnc/s320/Imagen%207.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-84696140052131539262022-08-23T09:36:00.000+02:002022-08-23T09:36:34.867+02:00Así da gusto...<p> </p><p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Garamond;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Garamond;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Garamond;">…ser
villahibierense, leonés y amigo de sus amigos:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 71.4pt; margin-right: -7.15pt; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: justify;"><span style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Garamond; mso-fareast-language: ES;">Eduardo Aguirre: “Tres más uno”, en <i>Diario
de León</i>: 23-08-2022
[https://www.diariodeleon.es/opinion/eduardo-aguirre/tres-mas-uno/202208230822102251135.html].</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Garamond;"><span style="font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;"> </span></span><span style="color: #1d2129; font-family: Garamond, serif; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Garamond;"><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0gKbYnHCD3e-cwB0W2B-ZgPMklSJXKxjzYxIGZ7OtBQAKS6I0Q0INzd6Inw6vssR_5VJI2x6pZI2sZvBqEl_iILhBvkAHiudUx7rJzFMR1dsiOZR2PIjORV-fjfODQw_mLbIBFWWhrYoPQ--gmI-tqHyjaho9Pgonc-Hh5Ia2c8XCk8v8B0aLwETb/s1697/Con%20Amancio%20y%20Eduardo%20junto%20a%20La%20Negrilla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1697" data-original-width="1610" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0gKbYnHCD3e-cwB0W2B-ZgPMklSJXKxjzYxIGZ7OtBQAKS6I0Q0INzd6Inw6vssR_5VJI2x6pZI2sZvBqEl_iILhBvkAHiudUx7rJzFMR1dsiOZR2PIjORV-fjfODQw_mLbIBFWWhrYoPQ--gmI-tqHyjaho9Pgonc-Hh5Ia2c8XCk8v8B0aLwETb/w380-h400/Con%20Amancio%20y%20Eduardo%20junto%20a%20La%20Negrilla.jpg" width="380" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;">Con Amancio González y Eduardo Aguirre junto a </span><i style="font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;">La Negrilla</i><span style="font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;">.</span></div><p></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-77034158971388753232022-07-02T09:05:00.002+02:002022-07-02T22:03:52.479+02:00Taller del artista (02/07/2022)<p> </p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;">Somos lo que somos o lo que queremos ser, encerrados
en el taller del artista, buscando que </span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; text-indent: 35.45pt;">Papeles
de Benjamin</span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;">, intentando que la novela logre su pleno ser.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc1IzVyiQFpugQ7dP5F6BTFIe52vpE-iRWma864MliMgBlTii_gTj8PL6RIRvL3nYOCqV2oBjhy53OQoSP8devWbveJdCu_FMuxVVdFxuAx6ZNV8O3DVW-wtBJQEEgtYvuR4-nxEvIgfzGIFbpWI_l8A2HRHKqG75khx5RXr1a9cBJA7hpG27BVQ9p/s1212/Taller%201,%202%20de%20julio%20de%202022.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="776" data-original-width="1212" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc1IzVyiQFpugQ7dP5F6BTFIe52vpE-iRWma864MliMgBlTii_gTj8PL6RIRvL3nYOCqV2oBjhy53OQoSP8devWbveJdCu_FMuxVVdFxuAx6ZNV8O3DVW-wtBJQEEgtYvuR4-nxEvIgfzGIFbpWI_l8A2HRHKqG75khx5RXr1a9cBJA7hpG27BVQ9p/w400-h256/Taller%201,%202%20de%20julio%20de%202022.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;"> </span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;">Lo que era el pasado 16 de junio, tal como lo conocéis,
ya no es, o es de otra mejor manera, para lograr ser esa c</span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;">omposición mixta <i>où
tout se tient</i> y que la obra de arte sea lo que tiene que ser.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">Y
para dar fe de ello, algunas imágenes y un fragmento de lo que hoy es, de lo
que Benjamin escribió el 20 de septiembre de 1940, a solo seis días de
encontrarse con la muerte, que, como todos sabéis, le estaba esperando en
Portbou:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; margin: 3pt 0cm 8pt 70.8pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; margin: 3pt 0cm 8pt 70.8pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Ry36KO7k6Sq_GH-23d_yROxgX6qXXp-OH2AhFp_Ilon8qUmCpMCXUbGdWVu_qBWInBSheQbqnEqX5k2A6rrlbaK_jqCZlWkh4YPeRfOlP-6SGwx1IMFKs1KeWEgulONYLw0R-RndgH8jPKszlYkVpfGJ0OKTkDziL8Xen9EMS9RzO-TTmSVHpRhp/s1600/Taller%202,%202%20de%20julio%20de%202022.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="777" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Ry36KO7k6Sq_GH-23d_yROxgX6qXXp-OH2AhFp_Ilon8qUmCpMCXUbGdWVu_qBWInBSheQbqnEqX5k2A6rrlbaK_jqCZlWkh4YPeRfOlP-6SGwx1IMFKs1KeWEgulONYLw0R-RndgH8jPKszlYkVpfGJ0OKTkDziL8Xen9EMS9RzO-TTmSVHpRhp/w194-h400/Taller%202,%202%20de%20julio%20de%202022.jpg" width="194" /></a></div><br /><br /><o:p></o:p><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; margin: 3pt 0cm 8pt 70.8pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">6<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; margin: 3pt 0cm 8pt 70.8pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 106.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; margin: 3pt 0cm 8pt 106.8pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; font-variant: small-caps; line-height: 107%;">Casi todo escrito está</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; font-variant: small-caps; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt;"><span style="background: lime; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; font-variant: small-caps; line-height: 107%; mso-highlight: lime;">20 de septiembre de 1940. Encuentro en
Marsella.</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; font-variant: small-caps; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; margin: 3pt 0cm 8pt 70.8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Te has
reencontrado con Hannah Arendt, que ha venido a Marsella, junto con su marido y
su madre, buscando lo que casi todos buscamos, salir hacia Estados Unidos. Muy
grato este reencuentro con ella, como lo fue el de Lourdes, después de su
reclusión en el campo de Gurs. Te ha contado algo, que no mucho, sobre su
recorrido, sola y de noche, desde Toulouse a Montauban, y de lo que allí pasó,
así como de su feliz reencuentro con su marido y con su madre. ¡Tiempos estos,
que, a veces, nos permiten gratas sorpresas!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; margin: 3pt 0cm 8pt 70.8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Una vez
más, cuando os habéis reencontrado, has hecho lo de siempre y le has entregado
a Hannah un ejemplar de las <i>Tesis</i> y dos artículos para que se los dé a
Adorno cuando llegue a Nueva York. Por si acaso…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; margin: 3pt 0cm 8pt 70.8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Pero no
le has contado nada acerca del documento que estás escribiendo, de esta novela
que, poco a poco, va logrando existir y culminando su ser –tan reservado como
siempre, y más en estos tiempos que te toca vivir–. Estos papeles, es verdad
que fragmentarios, que estás escribiendo y van dando fe de vida de lo vivido,
de la novela –representación de la vida– que todo ser humano lleva consigo, y
que acogen también múltiples referencias de tu obra, de tus tesis y de los
pasajes, muy especialmente. Novela como legado de tu vida y de tu obra, como
ofrenda de lo que has sido y has escrito, como tu legado para el futuro, tu
peculiar testamento para las generaciones que vendrán y necesitarán referentes
en los que sustentarse después de este tiempo de muerte y destrucción, después
de este tiempo de ruinas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; margin: 3pt 0cm 8pt 70.8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Arendt
te anima a marcharte cuanto antes, y más teniendo en cuenta que los visados de
tránsito por España y por Portugal que te han dado tienen validez limitada en
el tiempo, lo mismo que el visado para Estados Unidos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; margin: 3pt 0cm 8pt 70.8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Voluntad
de suicidio nuevamente, una vez más.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; margin: 3pt 0cm 8pt 70.8pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">La
suerte está echada. Y como bien te ha reiterado Hannah, no tienes tiempo que
perder, que los salvoconductos y los visados caducan rápidamente y todo lo que
puede empeorar, siempre empeora.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr84QyS75urIyrtHGwDDBeI2Gwv10G5ICkVpkN0ThXtA7AmMRO6fDjmzPbCYKleBxIqkDm_7Q4x5tJw3qgussLAflu7aGfik4L8qHZxy8zvU_XVavi75txS70idxehxVypsETVbkbvl6OOucXx8Tp0YWuBP2vhFjGn-H6FI1nQ0KK_POcxxnQAVFpK/s1600/Taller%203,%203%20de%20julio%20de%202022.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="777" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr84QyS75urIyrtHGwDDBeI2Gwv10G5ICkVpkN0ThXtA7AmMRO6fDjmzPbCYKleBxIqkDm_7Q4x5tJw3qgussLAflu7aGfik4L8qHZxy8zvU_XVavi75txS70idxehxVypsETVbkbvl6OOucXx8Tp0YWuBP2vhFjGn-H6FI1nQ0KK_POcxxnQAVFpK/w194-h400/Taller%203,%203%20de%20julio%20de%202022.jpg" width="194" /></a></div><br /><br /><o:p></o:p><p></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-72043155872992133282022-06-16T22:23:00.002+02:002022-06-18T20:15:35.030+02:00¿Está Marilyn leyendo hoy...?<p> </p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Después de días y días, después de tantos años en el
taller (donde aún sigue y seguirá durante algún tiempo), después de muchas
vueltas y revueltas, hoy he presentado a los lectores elegidos lo que en este
momento se llama <i>Papeles de Benjamin</i> (otros nombres ha tenido la cosa y
aún no se sabe si ha logrado el que le corresponde y se merece).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Está razonablemente cerrada la perspectiva de
narración de la obra, que tiempo ha costado lograrlo; está coherentemente estructurado
el conjunto y los elementos que lo integran (</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">où tout se
tient</span></i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-style: italic;">, como tantas veces hemos defendido</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">); está bien definido el estilo de la novela (como “novela” se la define y
presenta); y no hay anagnórisis final sorprendente, que, en este caso, eso no
era posible.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjErfhocF0Or_VIbmeOO6mpcjr01gthIdLvRefJafI0ExqRPgxAt0oqg6NcoxjdxAgUv0Ma9rG2gYJtn9Oull7EJqM_SW3pQKOyPprjcVVckyAkGB51CXiVrW_PbVWY-_Jy6Y0aEhrGFsoJhVFgQQwR7dhdeG1ayp41QSyiOodDo8C5zuYMtRb5qZBF/s4541/Manuscrito%20de%20Walter%20Benjamin%20en%20el%20cuaderno%20de%20piel%20negra.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4541" data-original-width="3712" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjErfhocF0Or_VIbmeOO6mpcjr01gthIdLvRefJafI0ExqRPgxAt0oqg6NcoxjdxAgUv0Ma9rG2gYJtn9Oull7EJqM_SW3pQKOyPprjcVVckyAkGB51CXiVrW_PbVWY-_Jy6Y0aEhrGFsoJhVFgQQwR7dhdeG1ayp41QSyiOodDo8C5zuYMtRb5qZBF/w328-h400/Manuscrito%20de%20Walter%20Benjamin%20en%20el%20cuaderno%20de%20piel%20negra.jpg" width="328" /></a></div><p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 12pt;">Manuscrito
de Walter Benjamin en el cuaderno de piel negra<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La obra está estructurada en dos partes, plenamente
diferenciadas:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 53.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 12pt 53.45pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond; mso-fareast-font-family: Garamond; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La novela propiamente dicha</span></b><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> (194 páginas, donde he tentado a los dioses y hasta los he suplantado),
que presenta el manuscrito del legado de Walter Benjamin. ¡Tamaño atrevimiento:
Abducir al mismo Walter Benjamin!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 53.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 12pt 53.45pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Los lectores bien recordarán una frase que Benjamin reiteraba a quien
quisiera oírle al final de su vida, Lisa Fittko incluida, cuando no se apartaba
nunca de su cartera </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">negra
de cuero, muy gastada por el uso,</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> que siempre
llevaba consigo: «Debe usted entender que esta cartera y lo que contiene es lo
más importante para mí. No puedo arriesgarme a extraviarla. Es necesario que
este manuscrito se salve. Es muy importante. Mucho más que yo».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 53.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 12pt 53.45pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond; mso-fareast-font-family: Garamond; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">El extenso epígrafe titulado «Notas
y comentarios»</span></b><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">: 93 páginas, con una treintena de imágenes, que acoge
296 notas finales e integra también una veintena de notas a pie de página [la
nota 296, la nota final, la más importante de todas ellas, se extiende durante
veintiocho páginas y acoge una decena de imágenes y muchas informaciones que hasta
ahora no habían sido bien determinadas].<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTInNl_eTjrwS9QsmO38OfBM2jtxff8-SPsIC876q95BMrV9vrUoE-BAcetoJvZOOKIiRNXeToB_dgWGbGLNBxT4xMoqLbIxV645twCcyljcbAOSMRZ3wQozxxYaXvYamWb4jLiMOdi68OWz5utuk9gOzFbPnPpWI2Ez3koXZbSON4FqnuG2ld6EGr/s4262/Manuscrito%20de%20Wallter%20Bejamin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4262" data-original-width="3089" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTInNl_eTjrwS9QsmO38OfBM2jtxff8-SPsIC876q95BMrV9vrUoE-BAcetoJvZOOKIiRNXeToB_dgWGbGLNBxT4xMoqLbIxV645twCcyljcbAOSMRZ3wQozxxYaXvYamWb4jLiMOdi68OWz5utuk9gOzFbPnPpWI2Ez3koXZbSON4FqnuG2ld6EGr/w290-h400/Manuscrito%20de%20Wallter%20Bejamin.jpg" width="290" /></a></div><p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 12pt;">Manuscrito
de Walter Benjamin<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Es verdad que la obra sigue en el taller y que mañana
será distinta de lo que hoy es, pero hay algunas dudas que me asaltan y que no
tengo del todo bien resueltas todavía:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 53.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 12pt 53.45pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond; mso-fareast-font-family: Garamond; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La obra consta de siete capítulos. Se inicia el 15 de
julio de 1940, en Lourdes, el día que Walter Benjamin cumple 48 años, tras
haber huido de París el día anterior a la llegada del ejército alemán a la capital
francesa, y concluye, como no podía ser de otro modo, poco más de dos meses
después, el 25 de septiembre de 1940, en Portbou, donde el lector podrá asistir
al suicidio y muerte de Benjamin.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 53.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 12pt 53.45pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">¿Y si en lugar de narrarla de ese modo, siguiendo la línea cronológica,
hiciéramos aparecer en la obra en primer lugar el último capítulo, el séptimo («¿Quién
eres tú, Walter ¿Qué eres tú, Benjamin?»), y se contara la obra desde el final,
retomando a partir de ese capítulo final el orden cronológico de la historia?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 53.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 12pt 53.45pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">[«Una historia se ordena
siempre desde el final; es el final lo que da sentido al </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">conjunto</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">.
¿Dónde está ese final? ¿Dónde ese fin que es el principio de todo? En tu fin
está tu principio, replicando al poeta», aparece escrito en la página 14].<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 53.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 12pt 53.45pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">¿O es más acertado dejar
que el lector, aunque tenga <i>in mente</i> el final de la vida </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">de</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">
Benjamin, vaya llegando a ese momento a pasos contados y observando cómo poco a
poco se va acercando ese final </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">que ya todos sabemos antes de
comenzar a leer la obra?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-pmGvoskH2fP6NckrVGJWZgXowj7nHtff1tckLeV6Pml-06WxMGYR-WM8aKBCdng2N7cq3rgHZb-6IQxB1HvXVHXVZ1qr7qscIPu9Qqwx2Xne_9r-USDmUzoEQqZ8gr2ffSGgrCF1G3pzdWp5PnXlKrLFhXJSbieQbae39FDVVOj306Of3EMfHVWO/s425/Fotograf%C3%ADa%20de%20Walter%20Benjamin,%20grapada%20en%20la%20inscripci%C3%B3n%20n%C2%BA%2025%20del%20Libro%20de%20defunciones%20del%20Registro%20civil%20del%20Ayuntamiento%20de%20Portbou%20(Tomo%2026,%20correspondiente%20a%201940).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="317" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-pmGvoskH2fP6NckrVGJWZgXowj7nHtff1tckLeV6Pml-06WxMGYR-WM8aKBCdng2N7cq3rgHZb-6IQxB1HvXVHXVZ1qr7qscIPu9Qqwx2Xne_9r-USDmUzoEQqZ8gr2ffSGgrCF1G3pzdWp5PnXlKrLFhXJSbieQbae39FDVVOj306Of3EMfHVWO/w299-h400/Fotograf%C3%ADa%20de%20Walter%20Benjamin,%20grapada%20en%20la%20inscripci%C3%B3n%20n%C2%BA%2025%20del%20Libro%20de%20defunciones%20del%20Registro%20civil%20del%20Ayuntamiento%20de%20Portbou%20(Tomo%2026,%20correspondiente%20a%201940).jpg" width="299" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 12pt; text-align: center;">Fotografía
de Walter Benjamin, grapada en la inscripción nº 25</span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 12pt;">del
Libro de defunciones del Registro civil del Ayuntamiento de Portbou<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 12pt;">(Tomo
26, correspondiente a 1940)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 53.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 12pt 53.45pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: Garamond; mso-fareast-font-family: Garamond; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">La obra ha de ser coherente, autónoma, autosuficiente
y ha de aspirar a ser una obra de arte total. Desde esa perspectiva, creo que
no le falta nada, pero podrían sobrarle algunas cosas que os agradeceré me
ayudéis a señalar. ¿Qué ramas del árbol, que hojas del mismo afean el conjunto
y sería mejor cortar y suprimir? Como casi siempre uno está escribiendo lo
mismo, y creando el mismo libro, os recojo un par de citas de la obra:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 53.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 12pt 53.45pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">«Bien sabes que hay y
tiene que haber artificio, que hay invención, </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">disposición</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> y elocución, que hay
toma de decisiones –y decidir es cortar por lo sano todo lo mucho que no ha de
estar para permitir que logre ser únicamente lo que tiene que ser–» (Pág. 43).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 53.45pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 12pt 53.45pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">«Sabes bien, como ya has
escrito anteriormente en esta historia, que hay y ha de haber artificio, que ha
de haber invención, disposición y elocución, toma de decisiones, cortando por
lo sano todo lo </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">mucho</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"> que no ha de ser –<i style="mso-bidi-font-style: normal;">killing
all our darlings</i>–, para permitir que logre ser únicamente lo que tiene que
ser, que ese es el arte de la novela y ese es el arte de esta historia, que
camina con paso firme y voluntad decidida» (Pág. 150).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxKVMy8Pq_Z-zaAZik_tMmy2ce5nysEa2ExpuTXUiLAU7HAIUFDNlVB7nHgcaTxCEqEUeeNnk7fkkYqNzEzJ0V_gUk5FSY0LH-LWY_kf30kEkcyifOpdZ5E2qW-09sMgYEHBVKzzY3-gjbh9SeC-WPHjDsS7B7LyBQNQlcmOWjRaHqPaDFYjK4301p/s475/James%20Joyce.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="296" data-original-width="475" height="249" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxKVMy8Pq_Z-zaAZik_tMmy2ce5nysEa2ExpuTXUiLAU7HAIUFDNlVB7nHgcaTxCEqEUeeNnk7fkkYqNzEzJ0V_gUk5FSY0LH-LWY_kf30kEkcyifOpdZ5E2qW-09sMgYEHBVKzzY3-gjbh9SeC-WPHjDsS7B7LyBQNQlcmOWjRaHqPaDFYjK4301p/w400-h249/James%20Joyce.jpg" width="400" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: center;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 12pt; text-align: center;">James
Joyce</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;"> En vuestras manos y a vuestro criterio dejo lo que hoy
es </span><i style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;">Papeles de Benjamin</i><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;">, cerrado muy provisionalmente este día glorioso
en la historia de la literatura, un 16 de junio (</span><i style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;">Bloomsday</i><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;">). ¡Mira que
si, finalmente, la obra se cierra y se publica este año, cien años después de
1922, el </span><i style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;">annus mirabilis</i><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.45pt;"> para la historia literaria (Véase la Pág. 144)!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Siento que, hoy por hoy, no vais a tener ocasión de
leer un libro bien maquetado, editado e impreso (que es lo que os gustaría y
merecéis), pero es el pago por poder entrar en el taller del artista. Y si algo
observáis (una coma que falta o está mal puesta, un punto y coma inadecuado, una
reiteración indebida, un elemento impertinente, etc., etc.), os agradezco me lo
indiquéis. Así la obra será mejor antes de que vea, finalmente, la luz.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Ah, y todo ello sin compromiso alguno. Si después de
ojear y hasta hojear la obra y cuando lleguéis a la página 49 (es esa la página
que miran los editores y si no les va, ya tienen decidida su valoración de la
obra toda) no os encontráis satisfechos o cómodos, podéis mandar la obra a
paseo, y a este autor junto con ella, sin recelo ni remordimiento alguno.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOdGlGxegUIIU2fxWeQedhUMK9Aq6A_IplBW_wgfwtGV_w_6D4gtJXIZaxGB7J3OWk8oyeSS7zhis37Y77-RsL8gvZSxMcem1DuiH-MIJw8shI-HitamjIrD0U20GkS3gZS5cQkYK0PmFIScp9sVEb_QnLrlrt0hHEAEEL5QLiDxQOddWIw9OTQzCi/s162/Marilyn%20Monroe%20leyendo%20Ulises,%20o%20puede%20que%20Papeles%20de%20Benjamin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="162" data-original-width="122" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOdGlGxegUIIU2fxWeQedhUMK9Aq6A_IplBW_wgfwtGV_w_6D4gtJXIZaxGB7J3OWk8oyeSS7zhis37Y77-RsL8gvZSxMcem1DuiH-MIJw8shI-HitamjIrD0U20GkS3gZS5cQkYK0PmFIScp9sVEb_QnLrlrt0hHEAEEL5QLiDxQOddWIw9OTQzCi/w301-h400/Marilyn%20Monroe%20leyendo%20Ulises,%20o%20puede%20que%20Papeles%20de%20Benjamin.jpg" width="301" /></a></div><br /><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 12pt;">Marilyn
Monroe leyendo <i>Ulises</i>, o puede que <i>Papeles de Benjamin</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12pt; text-align: justify;"><br /></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-28508781966438649842022-02-27T07:38:00.006+01:002022-03-06T08:23:26.460+01:00¡NO A LA GUERRA!<p> </p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; font-variant: small-caps;">«…</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">la guerra es hacer lo posible para que pedazos de hierro entren en la carne
viva» del enemigo, escribió André Malraux en <i>La esperanza</i>, su
obra sobre la Guerra Civil española.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">Y después de reproducir
la cita anterior, Walter Benjamin dejó escrito en el manuscrito que llevaba en
su pesada cartera negra cuando atravesó los Pirineos para venir a morir a
Portbou aquel infausto día de 26 de septiembre de 1940:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;">«¿Quién es el enemigo? ¿El enemigo es el otro? No, tú y yo. En la guerra todos somos el enemigo».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIizohSG59BSg9YHJhMy17urPiv8Q2njUE-k5Je9Pvve6__J5mU6xrnEuRycrCw6SdJCGJ4azwrTESFvflD-FHvmaCqcPjWJRMvqSjIt2p6xfOFSScJYL8oRhSbiyLN_i3fCsqY1IyeN7YNLP4Y4yKAgTvQe12mUGOhQa9-JE_m5AQOZ-agx_YaN-_=s268" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="179" data-original-width="268" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIizohSG59BSg9YHJhMy17urPiv8Q2njUE-k5Je9Pvve6__J5mU6xrnEuRycrCw6SdJCGJ4azwrTESFvflD-FHvmaCqcPjWJRMvqSjIt2p6xfOFSScJYL8oRhSbiyLN_i3fCsqY1IyeN7YNLP4Y4yKAgTvQe12mUGOhQa9-JE_m5AQOZ-agx_YaN-_=w400-h268" width="400" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0cm 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt;"><o:p><br /></o:p></span></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-47427785136617518432022-02-27T07:33:00.000+01:002022-02-27T07:33:28.233+01:00ARCOmadrid 2022<p> </p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">En este mundo desatado y
confuso –tiempos de banalidad del bienestar, tiempos de </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">mediocridad</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">
plomiza y hasta de vacua trivialidad–, qué difícil se hace mantener el tipo
ante tanta obra artística que se nos presenta en ARCOmadrid.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">En estos tiempos
líquidos, que bien describió Zygmunt Bauman, casi nada es lo que parece –que se
lo pregunten a Pablo o a Isabel, a ver qué os responden–.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">En este Madrid
postmoderno de ARCO me he dejado impresionar por cada propuesta vanguardista e
innovadora –teatro, el mundo es puro teatro... y fuegos artificiales–, así como
por decenas de </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Talks</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">, Performances, </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Events</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">, </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Exhibitions</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">, </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Presentations</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">, Spectacles,
Conferences, Happenings, Ceremonies, Film screenings</span></i><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Installations, Projects,</i> <i>Workshops</i>, <i>Showrooms</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Parties</i>... Teatro, Madrid es puro
teatro... y fuegos artificiales.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;">Aunque el bueno de
Alfonso Doncel ha venido a acompañarnos y nos ha hecho más grata la tarde (NH
Collection Madrid Eurobuilding).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjNBwoSXz9x2Fw7Vq2v1GWhSEVl0tH9je2ZrYQ7CuKaFech1H598NZEOZH6HgchSdQyaQZr-5yzAY2waJ0OVgEZH5Qob4Y7uBV9no9bM5vi1Kzf6mzbT4jmedgYcO2DzFTF67kfiNG15aCRRFlA2iomennoQ7tbhr3PKkN4J0fT8D-53nHET_AjTaLg=s961" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="961" data-original-width="731" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjNBwoSXz9x2Fw7Vq2v1GWhSEVl0tH9je2ZrYQ7CuKaFech1H598NZEOZH6HgchSdQyaQZr-5yzAY2waJ0OVgEZH5Qob4Y7uBV9no9bM5vi1Kzf6mzbT4jmedgYcO2DzFTF67kfiNG15aCRRFlA2iomennoQ7tbhr3PKkN4J0fT8D-53nHET_AjTaLg=w243-h320" width="243" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgOBXr6PoOz5l5w6cCrs9AiuD3_DrqULmgZIV1cwrgDrnnJgomHb8OKoRbO3P5Blmap62cRss9WwSkiEnTOoLxhPaOI4Aei8UQTgrLeQfZKHGnc7Y8AnfTMpvi9b4FAyrkY10n0Myo0-hfuhK_-_tamBa2kpkXt7kITlvl5-JPubO8W7xGnJVwBFxdF=s1112" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="644" data-original-width="1112" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgOBXr6PoOz5l5w6cCrs9AiuD3_DrqULmgZIV1cwrgDrnnJgomHb8OKoRbO3P5Blmap62cRss9WwSkiEnTOoLxhPaOI4Aei8UQTgrLeQfZKHGnc7Y8AnfTMpvi9b4FAyrkY10n0Myo0-hfuhK_-_tamBa2kpkXt7kITlvl5-JPubO8W7xGnJVwBFxdF=w320-h186" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: right;"><br /></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgjumiuULddUE4r1dAGfx9Zz29EQa7kreffkX8AMT_GtpYhazWsRdgstfkKoCQyCd_S21q_SXynJvg3QXhTmFjHkvdntrsRDksnUuB7t1KDe037Fou7Rw440JRSX2MPaQav_4vHr7Ib21BLhpimo9MOjFuI-fNWk3yMRgOWv_RbmjrT16PAy-C_1EWI=s1112" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="742" data-original-width="1112" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgjumiuULddUE4r1dAGfx9Zz29EQa7kreffkX8AMT_GtpYhazWsRdgstfkKoCQyCd_S21q_SXynJvg3QXhTmFjHkvdntrsRDksnUuB7t1KDe037Fou7Rw440JRSX2MPaQav_4vHr7Ib21BLhpimo9MOjFuI-fNWk3yMRgOWv_RbmjrT16PAy-C_1EWI=w320-h214" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> </div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-19415405688597176312022-01-01T20:42:00.001+01:002022-01-01T20:42:36.182+01:00Emocionarse hasta llorar...<p> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">…desde
la cuarta fila de butacas de la «sala dorada» </span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">del <i>Musikverein</i>
de la excelsa Viena para abrir el año nuevo de la mejor manera que puede
abrirse y trasladar a todos vosotros mis mejores deseos para este año 2022.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Y entonces,
cuando ya se va acercando el final del glamuroso concierto, llega la hora de <i>El
Danubio azul</i> (<i>An der schönen blauen Donau</i>) de Johann Strauss. Ese extraordinario
vals, «con sus claras ondas discurriendo –como bien describe la Canción III de
Garcilaso–», por parafrasear una novela que tú y yo sabemos (Pág. 177).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">El vals,
este año interpretado a tempo lento, lentísimo, marcando cuidadosamente la
dinámica de la composición, bajo la dirección del maestro Daniel Barenboim.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjbWeoMDvYE8qPDt982FEAiZ48ozYDbva-6coev1kRXGedGQYxsexVBEO2THdkoUsYyVyV9MBo4lZnufEAm0XizAz9EKKLCG0nbXtxVcz8gYxQPnz6nF1S8tUFxlzx0JboiMAVEiU-5hYwjVWCoaR1QxQnZANh9mD8NXsfFLgCJk9ElpNZqOS7_xZOs=s720" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="476" data-original-width="720" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjbWeoMDvYE8qPDt982FEAiZ48ozYDbva-6coev1kRXGedGQYxsexVBEO2THdkoUsYyVyV9MBo4lZnufEAm0XizAz9EKKLCG0nbXtxVcz8gYxQPnz6nF1S8tUFxlzx0JboiMAVEiU-5hYwjVWCoaR1QxQnZANh9mD8NXsfFLgCJk9ElpNZqOS7_xZOs=w400-h265" width="400" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Ese delicioso
vals que tantas veces hemos bailado, no siempre satisfactoriamente, como bien
saben nuestros lectores (<b><a href="https://sinfoniadepraga.blogspot.com/2018/01/baile-del-vals.html"><span style="text-decoration: none; text-underline: none;">https://sinfoniadepraga.blogspot.com/2018/01/baile-del-vals.html</span></a></b>),
si acuden a la página 175 y siguientes de esa novela que bien saben.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Sí, es entonces
cuando uno se emociona hasta llorar. Es entonces cuando uno, que está habitado
por sus pensamientos, y casi ensimismado un único juguete, se emociona y llora.
Y entonces deja a un lado la literatura y se deja arrobar por la música. Deja a
un lado a Benjamin y lo que este escribió el 23 de septiembre de 1940, a solo
tres días de su infausta muerte en Portbou:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">«</span><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">No; tú no eres malo, te dices a ti mismo
y les dices a quienes quieran oírte en estos tiempos de tribulación, que son tiempos
de ruido y furia desatada en esta Europa convulsa, que se desangra día a día y
una y otra vez repite sus errores del pasado.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">No; tú no eres malo, como tampoco lo son
los miles y miles de seres humanos que, como ratas enjauladas, estáis
intentando huir de la furia nazi desatada en Alemania y en esta Europa
humillada, que está cayendo de manera ineluctable en manos de Hitler y de sus
secuaces, antes de que la destrucción y la muerte se apodere definitivamente de
todos vosotros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">No; tú no eres malo, a pesar de que
estás desesperadamente buscando con todas tus fuerzas escapar de esta ratonera,
ansiando la libertad y la vida que ni esta Francia ya te puede garantizar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">Es verdad que durante toda tu vida has
estado dando tumbos de aquí para allá sin decidirte de manera firme a cosa
alguna y sin apenas lograr nada, eligiendo siempre la peor opción entre todas
las posibles. ¿Estarás ahora y aquí haciendo lo mismo? ¿Estás ahora y aquí
luchando</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">
</span><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">desesperadamente por la libertad y la
vida o acaso te estás dirigiendo de manera ineluctable hacia la destrucción y
la muerte?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">Mientras tanto, escribes, que eso sí que
sabes bien hacerlo. Escribes sobre lo que eres, sobre lo que sientes; sobre lo
que has sido o aspirabas a ser; sobre el futuro que ansías tan pronto salgas en
unos días de esta Francia sometida.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">No; tú no eres malo, como no lo son
tantos miles y miles de personas que vais camino de la muerte en esta Europa
baldía, en esta tierra ocupada si no encontráis un poco de luz al otro lado del
túnel.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">¿Qué eres tú, pues? ¿Quién eres tú?».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Así escrito
está en ese manuscrito que Walter Benjamin valoraba más que su vida, como le
dijo a Lisa Fittko cuando le guiaba para pasar de manera irregular desde Francia
a España a través de los Pirineos, buscando la salvación y la vida y huyendo de
la furia desatada por los nazis: «Debe usted entender que esta cartera y lo que
contiene es lo más importante para mí. No puedo arriesgarme a extraviarla. Es
necesario que este manuscrito se salve. Es muy importante. Mucho más que yo».<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhyzrcPhS0u-FX6zSFdXoTdqcVfBVYgUhxrNWCTMJNTWGQfgZMXQys9p45xSKp15NisoIU9UL0EgZwBv-t4Zntx6fDfrMNE7ZkVrW883E0klm1jNwRGxmgl2M6vlYgXKuTZVrqCKNtBgsC0Peni6f_ORIGyDjifksvOz3Xg_FG8nzdVLaxPO_GaGcM9=s1238" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1238" data-original-width="1024" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhyzrcPhS0u-FX6zSFdXoTdqcVfBVYgUhxrNWCTMJNTWGQfgZMXQys9p45xSKp15NisoIU9UL0EgZwBv-t4Zntx6fDfrMNE7ZkVrW883E0klm1jNwRGxmgl2M6vlYgXKuTZVrqCKNtBgsC0Peni6f_ORIGyDjifksvOz3Xg_FG8nzdVLaxPO_GaGcM9=w331-h400" width="331" /></a></div><br /><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;">El famosísimo
manuscrito que pronto habrá de ver la luz y que Benjamin llevaba en la pesada cartera
negra de viaje que portaba bajo el brazo y de la que no se quería desprender. Ese
manuscrito y esa cartera que todo el mundo busca y nadie, hasta ahora, ha
encontrado.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Y
entonces la <i>Marcha Radeztky</i>, este año sí, con el acompañamiento de las
palmas de un público enfervorecido y entregado, exige tu participación activa y
abandonas el ensimismamiento en el que te habías adentrado. Aunque, como bien
recuerdas, escrito está en <i>Sinfonía de Praga</i> (Pág. 459 y en otros varios
lugares de la obra):<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">«<span style="font-variant: small-caps;">autoría</span>.
Todos los autores mienten, escribió nuestro autor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;">Si el desmentido no desmiente...».<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjg2OuY0WQvfHA2sr7vPEmg8NOGP7K9WaOlu5HkUz2A653p6a9OiyK07UWLlluLXmbpiGqMllWxA_iPf0SsQSqwuXpYofqmGObVUbYVnDmcd3-wYDvxZEndkCdV3HS0Av3i0BWL7sTgYpkv2HQ0gfG_7742m-j4DBfMKN3r6LX5ncckHu5wXf4jVMvb=s1600" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjg2OuY0WQvfHA2sr7vPEmg8NOGP7K9WaOlu5HkUz2A653p6a9OiyK07UWLlluLXmbpiGqMllWxA_iPf0SsQSqwuXpYofqmGObVUbYVnDmcd3-wYDvxZEndkCdV3HS0Av3i0BWL7sTgYpkv2HQ0gfG_7742m-j4DBfMKN3r6LX5ncckHu5wXf4jVMvb=w283-h400" width="283" /></a></div><br /><span style="color: #8f00ff; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: Batang; mso-fareast-language: ES;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><o:p> </o:p></span></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-57938094197630283562021-08-17T18:15:00.000+02:002021-08-17T18:15:33.906+02:00Hay otros mundos, ¡y están en este!<p> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Fruto
del ocio jubilar, con no poco esfuerzo y meritoria voluntad en el empeño,
Sindo, hijo del pueblo, nos ha regalado a los villahibierenses una
extraordinaria colección de diminutas herramientas, utensilios y miniaturas que
nos hacen recordar lo que fuimos, lo que somos – tal como hemos escrito y
publicado: </span><span lang="ES-TRAD" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Garamond;">«<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Somos lo que
somos, / lo sabes bien; / somos lo que</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">
fuimos, / lo que </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Garamond;">unos y
otros nos ayudaron a ser</span></i><span lang="ES-TRAD" style="color: #1d2129; font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Garamond;">» (De «Esta es la vida»)</span><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">–, y que
nos retrotraen a aquellas tareas que día a día, en un pasado no tan lejano,
hacíamos en las labores del campo o en las casas y cuadras y que nos
permitieron salir adelante.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><a href="https://www.facebook.com/alejandro.gonzalezmartinez.54/videos/358261955954362">https://www.facebook.com/alejandro.gonzalezmartinez.54/videos/358261955954362</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">En el
vídeo que nos brinda Sindo podréis recrearos con el escabuche, el volquete, la
criba, el celemín, el honcejo (nosotros le llamábamos “hocejo”, y así lo llama
Sindo todavía hoy), el arado, la artesa para la matanza, el duerno, la garlopa,
la guadaña, el gachapo, la bielda, el botijo (¡No, Sindo, no; tú no decías
“botijo”, que decías “barril” en aquellos tiempos recordados, como así le
decíamos entonces todos los villahibierenses!), la hoz, la esquila, el horno,
el arca para las hogazas de pan de dos kilos, la ceranda, la cazuela de
pereruela, el escriño, el reclinatorio, Porfirio en la fragua, que estaba
situada al lado del Caño, herrando una vaca, las trébedes, la olla de barro
para el adobo, la lechera para entregar la leche en casa de Marcelina, el
lagar, el arado de hierro, el trillo, el aparvadero y tantas y tantas otras
realidades que a nuestro encuentro ha venido a acercar Sindo ahora.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Y hasta podéis
imaginar a Mari Puri haciendo de las suyas, o a Rosa friega que te friega, o a
Maruja peleando una vez más con las sopurrias de todos los días y los garbanzurrios
de siempre, para que la señora Berta le dijera que no se levantaba de la mesa
hasta que el plato no estuviera tan limpio como la patena de don Abel. O, puestos
a recordar, rememorar las perronas y hasta las perrinas que nos permitían comprar
una natina en casa de Petra o en el bar de Adrián ¡Ay, tiempos aquellos, que no
son estos! ¿O sí?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">O recordar
aquella economía de trueque, llevando a casa de Petra una docena de huevos de
gallina para cambiarla por un litro de aceite de oliva a granel, o ir al molino
de Mundo con un saco de grano de cebada o de centeno y en pago de la molienda
una parte de la harina se la quedaba el molinero, o la iguala o avenencia
(“venencia” decíamos entonces) con el médico o el veterinario mediante una
cantidad de grano cuando se recogía la cosecha para ser atendidos por ellos durante
todo el año, o intercambiar una vez un cesto de patatas por un cesto de
naranjas –¡Cómo la gozamos en aquella ocasión! Claro, hay que saber que una
naranja formaba parte de nuestro regalo de Reyes–. ¡Esa es la vida que hemos
vivido!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Tiempos
aquellos de labranza hecha a mano, de sudor en la frente, de aperos movidos por
el esfuerzo de los hombres y mujeres de Villahibiera, que no eran muy distintos
de los hombres y mujeres de tantos otros pueblos de nuestra España, de esa
España vacía y vaciada: Seres humanos firmes, vigorosos, recios, curtidos por
el sol, enhiestos a pesar de la adversidad o de las inclemencias del tiempo o
de los embates de la naturaleza; con sus ojos dirigidos a lo lejos, hacia
arriba, hacia el cielo; con mentalidad religiosa acendrada y escrutando la
naturaleza –mirando hacia el horizonte para adivinar si iba llover o si ya escampaba,
si iba a hacer sol o si iba a helar esa noche–; y asentados firmemente en la
tierra inmisericorde, desangrada y aleve de Piconariz o del Páramo, de La
Solana o de Las Pedrosas, de Valdelasyeguas o de Camperas, confundiendo memoria
y deseo, como hemos escrito en el poema “Oh, tiempos aquellos…”, remembranza de
la Semana Santa de Villahibiera.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Hombres
y mujeres villahibierenses que festejaban como se merecía cuando llegaba un
recién nacido a la familia; que, si es verdad que era una boca más que
alimentar, eran dos manos más que contribuirían al sostenimiento de la familia en
aquellos tiempos nada fáciles.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Aperos de
labranza y herramientas variadas las que nos trae Sindo, que se habían
mantenido durante siglos y siglos sin modificación alguna –¿un arado romano en
el siglo XX? Tal cual; todo él de madera, con una simple reja en punta para
abrir la tierra–. Aperos de labranza y herramientas de tiempos donde no se
conocía la máquina. Aún recordamos bien el primer tractor que llegó al pueblo –¡a
casa de Alipio!–, la primera televisión –¡al bar de Adrián!–, la primera
cosechadora –¡los Tesis!–. Tiempos aquellos, no tan dichosos, donde no existía
tanta maquinaria específica para la realización de las diversas labores
agrícolas que la mecanización de la agricultura ha traído, ni palabras como “lavadora”,
“microondas”, “lavavajillas” y tantas otras que luego han venido a acompañarnos
y a hacernos la vida más fácil. Tiempos aquellos a los que asociamos la primera
vez que entramos en un ascensor, la primera vez que subimos y bajamos cien
veces en las escaleras mecánicas (¡cosas de El Corte Inglés!), el momento en el
que vimos por primera vez el tren o cuando llegamos a conocer el mar, ¡por
fin!, ese inmenso mar que nos sobrecogía.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Y
entonces recuerdas cómo Padre te iba dando cada vez aquella herramienta con la
que mejor pudieras trabajar y cooperar al sostenimiento familiar. De ese modo
si ya eras capaz de manejar un escabuche no te quedabas con una zoleta, o si
podías con una horca no trabajabas con un horquín de tres dientes. ¡Ay, y qué
satisfacción la primera vez que Padre te permitió utilizar la guadaña y segar a
su lado! ¡Qué enhiesto y pimpante, todo un mozo, retornaste aquella tarde a
casa, con la guadaña al hombro, apuntando hacia el cielo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Y
recuerdas muy bien aquel día en que Padre te dijo, después de enganchar al yugo
a la Carbonera y a la Bura, que fueras tú solo a arar una tierra que teníais en
el Sendero de los Lobos, no lejos del Puente Blanco, cerca de la confluencia del
Corcos y el Esla. Él te puso en casa el arado de hierro encima del yugo de las
vacas, lo demás ya corría de tu cuenta. No fue tarea nada fácil bajar el arado del
yugo al llegar al lugar de trabajo: Primero, subir la rueda del arado al
máximo, hacer que las vacas metieran sus patas delanteras en una presa de riego
y luego, desde lo alto, bien empinado, con las ansias de un mozalbete que
aspiraba a ser adulto, lograr bajar el arado del yugo. Y después de arar la
tierra, una vez acabada la faena, más complicada resultó la operación inversa
que tenía que realizar: Había que volver a subir el arado encima del yugo para
retornar a casa, cuando ya la noche se aproximaba rauda. El cansancio de una
larga jornada arando había menguado mis fuerzas y me costó mucha voluntad y
esfuerzo y bastante ingenio lograr el cometido y así poder regresar a casa,
feliz y dichoso: ¡Ya era un hombre! ¡Que se chinche Joselito, que yo ya podía
ir a arar solo y a él su padre todavía no le dejaba!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Hay
otros mundos, pero están en este, como tú y yo sabemos muy bien. Porque un día
anduvimos unos cuantos pasos, no sé si hacia Herreros o en dirección a
Villaverde la Chiquita o hacia Valdepolo –¿o fue caminando hacia Sahechores,
Quintana de Rueda o Gradefes a cortejar a las mozas?– y descubrimos que al “barril”
ellos le llamaban “botijo” (si es que no “búcaro”, “pipo”, “pipote”, “piporro”,
“pimporro”, “barrila” o “piche”), a la “bielda” la llamaban “garia” o “gario”,
a la “pusla” le decían “poisa”, y así a tantas realidades cotidianas con las
que habíamos convivido durante toda la vida y que nos generaron inseguridad y
anularon en gran manera nuestras más acendradas certezas. ¿Así sucedería con
todo?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Y fuimos
más lejos, esta vez en dirección a Mansilla de las Mulas y descubrimos que al
“escabuche” había que llamarle “azada”, que la pesada “carrilla” de madera del
señor Demetrio Ramos que bien conocíamos se había convertido en la “carretilla”
metálica y grácil con una saltarina rueda de goma –¡ay, el señor Demetrio
Ramos, siempre ponderando a Su Excelencia, el Generalísimo, ¡rediós!, si mal no
recuerdo–.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">O, yendo
más lejos todavía, a nuestro queridísimo “gocho” de toda la vida –¡ay, gocho,
cuánto te debemos!– nos lo convertían en “puerco”, en “cochino”, en “marrano”,
en “cebón” y en no sé cuántas cosas más. ¡Sería posible! Y ya llegando a León a
estudiar –¡Estudiad, hijos míos, porque aquí ya sabéis lo que tenéis, aquí ya
sabéis lo que os espera!, decían Padre y Madre a sus cinco hijos una y otra vez–,
por fin comprendimos que a nuestro “gocho” de toda la vida había que llamarle
“cerdo” y no de otra cualquier manera. Y así lo hicimos –y si bien miras el
vídeo, “cerdo” le llama Sindo en su presentación, aunque él y todos los de su
generación y sus ancestros y los ancestros de sus ancestros y todos los míos “gocho”
le llamaron durante siglos y siglos–.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Y fue
entonces cuando te diste cuenta de que lo que siempre eran “Padre” y “Madre” y que
se merecían un “usted” bien respetuoso y sincero de nuestra parte se convertían
en “Papá” y “Mamá” en aquellas gentes urbanas y modernas, que tenían otra forma
de relacionarse en el ámbito familiar. ¡Y hasta tuteaban a unos y otros y les
llamaban de “tú” a sus padres! ¡Habrase visto tamaña cosa! Y no les hablaras a
ninguno de aquellos urbanitas de “labradores”, que no entendían muy bien lo que
eso era; acaso, si hacían un poco de esfuerzo, podían llegar a entender lo que
eran los “agricultores”, pero nada más.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">¿La
realidad es una, o acaso es proteica y multiforme como una novela de
autoficción, que da a mil caras a la vez, sin que nunca tengamos seguridad
plena de en qué mundo nos movemos?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">En estos
días veraniegos, cuando retornamos durante unos breves momentos a Villahibiera,
como muy bien escribía Julio Llamazares en <span style="font-variant: small-caps;">El
País</span> del pasado 17 de julio, volvemos, sí, como todos los veranos, a
nuestra tierra natal, a nuestro pueblo a convivir durante unos días con
nuestras gentes para descubrir que todo sigue igual, pero nada es ya lo mismo
porque uno ya no es el mismo que fue –Por cierto que Julio Llamazares sabe
mucho de Villahibiera y de los villahibierenses, y en nuestro pueblo ha pasado
muchos días de escritura creativa y de retiro interior, habitado por sus pensamientos,
si bien recuerdo lo que un día me dijo en Praga cuando me contó que la casita solitaria
de Carromanzana, esa casita que era de la familia del señor Quirico, le había
acogido, generosa, en diversas ocasiones–.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">O dicho de
otra manera, como bien escribió Montaigne: “Yo ahora y yo hace un momento somos
dos” (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los ensayos</i>, Acantilado: III,
9, p. 1437). Así somos, así queremos seguir siendo, en estos mundos tan multiformes
y tan nuestros.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></b></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-56870071526480823472021-07-31T14:18:00.001+02:002021-07-31T14:18:27.854+02:00Silencio<p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Lector
impenitente de <span style="font-variant: small-caps;">El País</span> que es uno –por
algo se le considera socio fundador honorífico de ese periódico–, se encuentra
hoy en la última página con el ínclito Fernando Savater: “No iré” (<a href="https://elpais.com/opinion/2021-07-31/no-ire.html">https://elpais.com/opinion/2021-07-31/no-ire.html</a>).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Dice FS,
y dice bien, que él no subirá al espacio exterior como han comenzado a hacer
algunos ricos para simplemente hacer turismo espacial y ver la tierra desde las
alturas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Pero Julio
Llamazares: “El arte de la contemplación” (<a href="https://elpais.com/opinion/2021-07-31/el-arte-de-la-contemplacion.html">https://elpais.com/opinion/2021-07-31/el-arte-de-la-contemplacion.html</a>)
nos anima a contemplar nuestro entorno y más aún si este es desconocido. Y nos
anima a hacer lo que hizo Petrarca, que subió al Mont Ventoux para contemplar
el paisaje que desde allá arriba se podía admirar. En su propia confesión, según
afirma JLl, Petrarca subió a la montaña “porque estaba ahí”.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">“La
contemplación es un arte que requiere, aparte de la disposición, una sabiduría
que no se adquiere de un día para otro y que necesita tiempo, ese tiempo que
tanto desperdiciamos durante el año yendo de un sitio a otro y que ahora se
abre ante nosotros como una página en blanco llena de luz y de sol. Llenarla
con nuestros pensamientos es el mejor regalo que podemos hacernos a nosotros
mismos y al mundo al que pertenecemos. Aunque algunos crean que perdemos el
tiempo”, concluye Llamazares.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Seguimos
leyendo el periódico y nos encontramos con los Diarios de nuestro admirado Stefan
Zweig: “Más cercano que nunca” (</span><a href="https://elpais.com/babelia/2021-07-30/stefan-zweig-mas-cercano-que-nunca.html" style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-align: left;">https://elpais.com/babelia/2021-07-30/stefan-zweig-mas-cercano-que-nunca.html</a><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;">). ¡Pura delicia!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Y hasta nos
entretenemos con la sabiduría de Manuel Vicent: “En Sicilia, lengua larga, vida
corta” (</span><a href="https://elpais.com/cultura/2021-07-31/en-sicilia-lengua-larga-vida-corta.html" style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-align: left;">https://elpais.com/cultura/2021-07-31/en-sicilia-lengua-larga-vida-corta.html</a><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; line-height: 107%; text-indent: 35.4pt;">), que nos invita a valorar el silencio: “Alguien le había recordado
que en Sicilia el silencio es un medio de comunicación social</span><span style="text-indent: 35.4pt;">”.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Y para
concluir, qué mejor forma de hacerlo que con la viñeta de El Roto (</span><a href="https://elpais.com/opinion/2021-07-31/el-roto.html" style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-align: left;">https://elpais.com/opinion/2021-07-31/el-roto.html</a><span style="font-family: Garamond, serif; font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;">).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilKg2-qh61K5jRm_xjoKlOfuT6gA5jxzjXBS00RYwdtcAOLcSZ-uPS2H92P6FuGjAxhpWxQp1kDIlCcAnGoUUpHsobf_bvusv9j4nezO_V_RBwaWFIAkiyaJkVFZP-cDxzSDfcC277qLk/s2048/6BWYX6TNWJC4LER44E2EB2P7B4.webp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1816" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilKg2-qh61K5jRm_xjoKlOfuT6gA5jxzjXBS00RYwdtcAOLcSZ-uPS2H92P6FuGjAxhpWxQp1kDIlCcAnGoUUpHsobf_bvusv9j4nezO_V_RBwaWFIAkiyaJkVFZP-cDxzSDfcC277qLk/w355-h400/6BWYX6TNWJC4LER44E2EB2P7B4.webp" width="355" /></a></div><br /><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Y en ese
momento uno recuerda lo que escrito está en la página 323 de esa novela que tú
y yo sabemos:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">«…entonces
no suena –arte del silencio, si es que no es silencio del arte–, porque no deja
sonar 4’33’’, su pieza insonora, John Cage. En este mundo desatado y confuso –tiempos
de banalidad del bienestar, tiempos de mediocridad plomiza y hasta de vacua
trivialidad–, qué difícil se hace mantener el tipo ante una obra como esta,
presentada por Cage en 1952».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p><br /><p></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8485651527814926229.post-70880688282309358902021-07-17T16:35:00.005+02:002021-07-17T16:44:33.437+02:00Nada es ya lo mismo<p> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;">Con Julio Llamazares en <span style="font-variant: small-caps;">El
País</span> de hoy, volvemos, como todos los veranos, a nuestra tierra natal
para descubrir que todo sigue igual pero nada es ya lo mismo porque uno ya no
es el mismo que fue:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><a href="https://elpais.com/opinion/2021-07-17/volver.html">https://elpais.com/opinion/2021-07-17/volver.html</a><span class="MsoHyperlink"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKh9bt9EFIyUsSwc2e8sVO-obshYmbcP14G2tFf0_EZFrufR2M9VpdQU7iG39uKGjGATBnKqSXGRUb-zkCKGMJIDgsUvVuqH6uCqLTeHcqfHw2SxfP7p3dHFOeLtaDDg7ODRCyyeXNOxY/s281/Julio_Llamazares.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="220" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKh9bt9EFIyUsSwc2e8sVO-obshYmbcP14G2tFf0_EZFrufR2M9VpdQU7iG39uKGjGATBnKqSXGRUb-zkCKGMJIDgsUvVuqH6uCqLTeHcqfHw2SxfP7p3dHFOeLtaDDg7ODRCyyeXNOxY/w313-h400/Julio_Llamazares.jpg" width="313" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><br /><p class="MsoNormal"><br /></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>Demetrio Fernándezhttp://www.blogger.com/profile/17561472816802212724noreply@blogger.com0